座间死了，只有两人获救。

    诺尔拉被疲劳与悲伤折磨，回家后便卧床不起。一个月后，她收到了一封信。发信人是诺亚谷英军勘探部。打开后，发现信封里还有一封信，那封信上沾满了泥土和血迹。诺尔拉只看了一眼信封，就大声惊呼。这是座间写给她的！“给我挚爱的诺尔拉，七郎。”她迫不及待地撕开信封。

    亲爱的诺尔拉，我遭到了天罚。我不忍见你受到“拉塔病”的折磨，打算悄悄地将你推下山崖……但我却踏入了流沙，随沙流沉入黑暗的地河中。

    也不知过了几小时还是几天，总之，我在黑暗中醒来了，四周极度严寒，让我误以为此地就是冥途。我听到了瀑布的轰鸣，才知道自己没死。过了一会儿，我才开始挪动身体，灼伤带来的疼痛让我感到痛苦。大概过了很久我才站了起来，并且摸到自己背着一只帆布包。包里有打火机，还有一些凝固酒精……唉，铅笔很短，这些就不提了。

    我把衣服撕破了固定好，再点燃固体酒精，微弱的火光让我明白了置身何处。四周一片雪白，头顶不断落下像雪一样的东西。我尝了一下，有些苦。我明白了，原来这里是岩盐层。地下水将岩盐溶出了一个空洞。诺尔拉，你绝对无法想象这里是什么样子。

    四周就像月面上的山脉似的坑坑洼洼，天顶上是无数的石笋和石钟乳。在灯光的照耀下，那些漂浮的盐花发出纯净的光芒……能够死在这里，我也心满意足了。

    盐堆上划开了一道道裂缝，盐花如冰雹般纷纷而降，我整个身子都沐浴在盐粉瀑布中。我开始观察四周，突然被眼前的发现吓得忘记呼吸。岩壁上竟有只长满黑毛的粗手，它像是要抓我似的，露在墙壁外面。

    诺尔拉，这里就是“恶魔尿池”中的“无知森墓场”。

    那些类人猿把这里当成最终归宿。我拼命去挖这栋岩盐墙壁，墙内发出一声巨响。是“盐崩”！诺尔拉，那些盐花就像雪一样四散飞舞，墙壁上显现出两只大猩猩的尸骸。它们就像浮雕一样，保持着临终时半蹲蜷曲的姿势。这岩洞或许有千百年的历史。只因有盐分保护，那些尸骨才会千年不坏。啊！我是世上唯一一个进入“恶魔尿池”最深处秘境的男人。

    看到这些，我甚至忘记死期将至，沉浸在发现带来的欢喜中忘乎所以。这是人类对自然最大的反抗。

    地下水最后都渗入了地底，这让我非常失望。如果地下水能蚀穿岩壁，那我就可以随着水流，进入“恶魔尿池”内一窥究竟。但这只是我的一相情愿，水流在黑暗中发出巨响，说明水流沉积在地底，没有流出岩层。岩层严丝合缝，在水流的穿蚀下，岩洞不断地扩大变形。

    这时我才感到寒冷。即便身披厚毛的兽类也无法抵御这里的严寒，遑论我一个人类，随时都有冻死的危险。正值夏日，我却冻死在非洲腹地，这算得上是一种讽刺。

    我突然有个想法，但这个想法让我十分反感。取暖的方法只有一个。我将目光转向那些类人猿的尸骸。

    要将接下来发生的事向女性细说，似乎不太合适。那些大猩猩来到这里，并没有立即死去，所以它们体内的脂肪都在等死的那段时间内消耗光了。我还是抱着好奇心，试着燃烧它们的尸体……我往大猩猩的嘴里倒入固体酒精，点上火。火焰点着了它们的脑子和眼球。眼窝中散发着橘黄色的光芒，洞穴内被染上了一层美不可言的暖色。盐壁上浮现出一条条冰面开裂似的裂纹，缝隙里散发出幽暗的青光。火焰向腹腔游走，仿佛有无数淡红色的蚯蚓在胎内蔓延。尸骸燃烧后并没发出任何异味。

    于是我得到了温暖，并吃上了它们的肉。但那些肉只剩下纤维，没有水分和脂肪，嚼起来十分涩口。诺尔拉，我想你能够理解我当时的处境吧。

    当我点燃第三具、第四具类人猿的尸骸时，头顶上的岩层突然崩塌了。洞内飘浮起无数尘埃，变得极度昏暗。但洞穴深处却有处地方透出了光亮。是洞穴！经过一段攀爬，我终于来到了岩洞的入口。在入口处还有四五具类人猿尸体，看上去刚死不久。诺尔拉，我终于爬出了洞穴，呼吸到了新鲜空气。我终于来到了“恶魔尿池”的内部！

    当时是夜晚，月亮被雾霭笼罩，发出暗红色的光芒。那真是太美了，月亮四周是一层光晕，我还从未见过如此不可思议的光辉。月上中天，散发着妖艳的暗光，但地面上还是昏黑无边。

    在这万籁俱寂的死境中，从远处传来了咆哮。那声音忽远忽近，带着哀伤。那之后没过多久，曙光就开始从天边浮现。我的眼前突然出现了一个黑糊糊的东西，待我定睛一看，不由得后退几步。

    诺尔拉，你能猜出那是什么吗？那家伙比卡科还高，比你父亲还胖。它一只手放在脑袋上，正慢悠悠地往前走。偶尔，它会弯下腰，如风扫落叶般用长爪在地上扫过。是一只大猩猩！我发觉自己正面对着一只大猩猩，寒气忽蹿上脖子。我下腭紧绷、双腿发软，转身逃向洞内，藏在一个洼地里。可那洞穴的入口很浅，大猩猩蹲在洞口，不走了。这下可麻烦了，等天完全亮了，大猩猩看到我，肯定会一掌打来，那我就死定了。

    诺尔拉，你说我可笑不可笑。我竟把大猩猩来这里的目的给忘了。那只大猩猩看到我时，根本没有反应。

    身高约有七尺，说明它是一只老猩猩。一只老猩猩来这个鬼地方，除了等死还能干什么？野兽来这里后大都失去了战斗意识，根本不用怕他们。那只大猩猩不吃不喝，只是静静地坐在那里，等待死神来迎。诺尔拉，它是我黄泉路上的伙伴。

    Soko，我试着轻声招呼那只大猩猩。“Soko”是刚果的土语，这是我给它起的名字，叫了几声它没有反应。接着我又用招呼动物园里大猩猩的方式向它喊话。“akhe、akhe”叫了几声，但那只老兽始终没有转过头来。

    远处，似乎是大猩猩的亲人发出了悲伤的咆哮。那叫声一直持续了四个晚上，我还以为它会有所反应，但别说行动，它连眉毛都没动一下。我就和这只大猩猩一同生活了十天左右。我们相对无言。对同居者没有任何关心，像我这种绝情的男人，世间大概少有。

    唉，铅笔快写完了，之后的事就简略写几笔吧。

    我就以一个精神病医生的视角开始观察那只大猩猩，希望这段记述会被奥克罗迪教授看到。那只大猩猩自从坐下后，就没再移动过身体，每天只是懒懒地瞅着我。或许是身体衰弱，它没力气起身吧。我给它把脉，它也没有反抗。并不是本能驱使大猩猩来到森林中的墓场，而是先天性忧郁症迫使它来到这里——术语叫“易沉郁异常倾向”。啊，铅笔芯快折断了……我快死了，我要表明我对你的爱意和对卡科的友情。这些日子我只能吃肉，所以得了败血症，现在牙龈出血，情况一天比一天严重。对，病因就是无法摄取维生素C，在这“恶魔尿池”中连一点绿色也看不到。虫云遮住了太阳，就算是大白天，天色也极昏暗。放眼望去，四周只有结满盐晶的洼地和堆满枯树根的旷野。

    如果我能像大猩猩那样攀上树杈到处活动就好了，但我是个人类，而且是个快死的人。如果我还有体力，或许能找到有尾人，还能发现巨象的腐尸以及正在吞噬腐尸的虫云，但我躺在这里无法移动，只知道这里是森林墓场，天地万物都在这里等待死亡。我只能看到自己身边发生的事。

    今天，我很幸运地抓住了一只鹈鹕。我想起了以前你训练多多往邮筒里寄信的事，于是我打算把之前写的那些内容都装进信封，系在这只鹈鹕身上送出去。说不定能有万分之一的机会让你看到这封信。如果你真的收到了，我相信这是爱的力量……我是第一个死在这里的人类……也是第一个进入“恶魔尿池”的男人……嗯，也是唯一一个和大猩猩和平相处的男人……这是我最值得夸耀的事，请将这些荣誉当做我献给你的礼物……下雷阵雨了，再让我写几段吧，等到明天，我就把鹈鹕放出去。

    诺尔拉，这一天的时间对我的改变很大。现在的我已经不再惧怕死亡了。突然间，所有的东西似乎都不再重要。对你的爱恋、卡科的友情以及征服“恶魔尿池”的快感，都随风而逝，化为尘土了。

    这到底是怎么回事？我一直在问自己，并告诫自己不可否定过去。但那种力量仿佛魔咒一样，让我看空一切。诺尔拉，一定是“恶魔尿池”将我的灵魂夺走了。人类终归只是一种动物，来到这森林的墓场后，什么恋人、友情……万般皆空。或许从一开始，就是这“恶魔尿池”中的神灵召唤我来到这里。禁忌（taboo）！践踏禁忌的人定将受到报应！所以，从今日开始，我要尊崇墓场的戒律，不，是尊崇这恐怖力量所定下的戒律。

    经过两周的时间，那只大猩猩今早死了。

    我利用盐池旁的一个洞穴栖身时，听到了一种非常奇妙的声音，断断续续，似乎是从之前那洞穴里发出来的。因而我又返回那洞穴，看到那只垂死的大猩猩正在敲打胸膛和周围的石头。它打着异样的拍子，演奏死亡之歌。我曾听说过大猩猩会演奏音乐，现在那声音就像是诉说“我走了，我走了，我就要到很远的地方去了……”透着一种莫名的悲痛。我无法抑制悲伤，决定送它最后一程，便将它抱到腿上。让我意外的是，它的体重非常轻，我很轻易地就抱了起来。

    所谓化悲痛为力量，大概就是这么回事吧。其实，那只大猩猩经过长时间的绝食，早已瘦得皮包骨头。我的情况也好不到哪里去，凭我这病怏怏的身子，还能抱起一只垂死巨兽，真有些不可思议。是不是这段时间里，我的体质发生了变化？两百多磅的东西居然轻而易举就抱了起来。我盯着我的双手，莫名其妙。

    我抱着那只大猩猩，觉得人类社会那些事儿都无关紧要了。什么名啊利啊，就连情爱也不过是浮光掠影、过眼云烟。诺尔拉，这就是“恶魔尿池”墓场的铁则。野兽失去兽性，人类忘记人性……我不过是只将死的野兽。

    我征服了“恶魔尿池”，同时也被它征服了。永别了，诺尔拉。

    座间的手记到此完结，他遵从森林的铁则，被“恶魔尿池”的妖气慑服了。纵使座间在世，也是他界之人。不可思议的是，诺尔拉并没有因他落泪。

    她拿起另一封来自英军勘探部的书信。

    敬爱的诺尔拉小姐，有件奇事必须告诉您。之前的那封信，我们是在一具骸骨的手中发现的，而那具骸骨就倒在我军驻地的一个邮筒边。那具骸骨十分奇特，高约四英尺，看上去既不像人类也不像类人猿。当地的蚂蚁十分凶猛，我们发现尸骸时，尸骸已被啃得只剩骨头。关于这具尸骸的事，我想有必要告诉您。

    “是多多！”诺尔拉大声叫道。

    多多和杨一起掉入裂缝，但它没有死。是它捉住了座间发出的那只鹈鹕，当它发现那封信时，想起了诺尔拉教过它怎么把信放入邮筒。身边没有邮筒，所以它才会奔波几百公里，想要找到一只邮筒投信。但最后找到邮筒时，多多力竭晕倒，不幸被蚂蚁啃噬身亡。

    诺尔拉仿佛看见草原上，多多被热风吹拂的骨骸。看完座间超然的体验，诺尔拉滴泪未流。但此时她已是泪流满面。

    她轻吻沾有多多鲜血的信封：“献给比人类更高贵纯真的多多。”诺尔拉用自己的芳唇，为它点上了一个十字印记。