PART Ⅰ-2

类别:文学名著 作者:乔治·奥威尔 本章:PART Ⅰ-2

    Do you kno Bletc, you knoy otly like it.

    You knos fester all over ter suburbs. Altle semi-detaco 212 and ours is 191—as mucucco front, ted gate, t  door. tles, t pery some anti-social type ead of green.

    t sticky feeling round my neck  me into a demoralized kind of mood. It’s curious  gets you doo icky neck. It seems to take all t of you, like  myself t morning. It  as if I could stand at a distance and c, red face and my false teetleman. Even if you sa tely—not, per I  t I out or salesman. tically tribe. Grey , a bit t costing fifty s, and no gloves. And I’ve got t’s peculiar to people  moments,  or outing vacuum cleaners, but at ordinary times you’d place me correctly. ‘Five to ten quid a  at the average level of Ellesmere Road.

    I reet pretty muco myself. to catcoves. ime to look about you, and  mood, it’s a t makes you laugo reets in ter suburbs and to t go on ter all,  a prison acorture-ctle five-to-ten- pound-a-ing ail and mare and t of rot talked about t so sorry for t t   in every one of ttle stucco boxes tard   ttom of a  him.

    Of course, trouble o myself, is t  someto lose. to begin ent ter surrounding it, until you get to treet, is part of a  called tate, ty of t Building Society. Building societies are probably t racket of modern times. My o, but it’s an open sable. But ty of ty s your victims times to ate surmounted by an enormous statue to ties. It  of god. Among ot op or and ttom   do ts coming out of t of eetters, and concrete garden rollers.

    As a matter of fact, in Ellesmere Road  oy, payable over a period of sixteen years, and t t round about ty. t represents a profit of a y for t, but needless to say t C makes a lot more out of it t. ty includes t, but t, under tself and scoops t. All it o pay for is terials. But it also scoops t on terials, because under tterby it sells itself tiles, doors, , and, I t  altogeto learn t under yet anot sells itself timber to make t  gave us all a knock  doesn’t alo its end of t it gave on some open fields—not good for to play in— knot’s Meadoe, but it ood t Platt’s Meado to be built on.  Bletcory eel Bicycle factory started in ‘33, and tion s  in t in my mind’s eye I could see tering. Suddenly to go up on Platt’s Meadoenants’ defence association  up. No use! Crum’s la of us in five minutes, and Platt’s Meado over. But tle s makes me feel old Crum deserved cy, is tal one. Merely because of t ake in try’, urned into Crum’s devoted slaves for ever. e’re all respectable ’s to say tories, yes-men, and bumsuckers. Daren’t kill t lays t t actually   en up ly fear t somet  payment, merely increases t. e’re all boug’s more ards, sing s out to pay t’s called Belle Vue because t ring—every one of ttle to save ry from Bolshevism.

    I turned do into treet. train to London at 10.14. I  passing tal note I’d made t morning to buy a packet of razor-blades.  to ter tever itle is,  many people in t t imes if you go in just after opening-time you see all t to get to trim for tores  from branco branco ginger ttle devil, under-sized, ac pounced on  sometake in tly, and was going for h a voice like a circular saw.

    ‘ count it! COURSE you couldn’t. too mucrouble, t’d be. ho, no!’

    Before I could stop myself I’d caug  so nice for o  middle-aged bloke ook urned aended to be interested in some stuff at t counter, curtain rings or someto urn a back at you, like a dragon-fly.

    ‘COURSE you couldn’t count it! Doesn’t matter to YOU if . Doesn’t matter at all. ’s to YOU? Couldn’t ask YOU to go to trouble of counting it properly. ters ‘ere ‘cept YOUR convenience. You don’t t others, do you?’

    t on for about five minutes in a voice you could  turning ao make ing back to  fart t eig,  of moony face, t  t any  tting into  ters ending not to iff-built little devil, t of cock-sparroype of man t sticks  out and puts tails—type t’d be a sergeant-major only t tall enougice en ticking ac into o scream at ter. And the girl all pink and wriggling.

    Finally  rutted off like an admiral on ter-deck, and I came up to ter for my razor-blades.  t of it  for my benefit s to pretend t not on tandoffisance attitude t a so keep up omers. o act te after I’d seen ill pink and rembling. I asked arted fumbling in tray. ttle devil of a floor-manager turned our  bot o begin again. t sees t s me out of t because I’d seen ed me like the devil. Queer!

    I cleared out and it? I  t’s t of t sometimes serves me at tore grocery . A great y lump of ty,  to be e jacket, bent double across ter, rubbing ogetrue, sir! Pleasant ime of t can I ting you today, sir?’ practically asking you to kick omer is al you mig inence and get o kno one of t. It’s our element. Everyone t isn’t scared stiff of losing iff of ing  crossed my mind t t little bastard ac more scared for  a family to support. And per s  on acoken you never read about a Spanisor or one of t being told t in private life  of ed to ame canary, and so forth.

    t ter er me as I  out of ted me because of he floor- manager.


如果您喜欢,请把《Coming up for Air》,方便以后阅读Coming up for AirPART Ⅰ-2后的更新连载!
如果你对Coming up for AirPART Ⅰ-2并对Coming up for Air章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。