一扇紧锁的门，一间黑暗的屋子，还有劳拉离开之前缠在床柱上的长发。

    劳拉躺在酒店柔软舒适的床上，努力让自己进入梦乡。当这种努力失败之后，她转过身，脸冲着门，凝视着门下面那一束窄窄的光。每当有脚步声路过时她就一阵心惊肉跳。

    那个男孩是怎么躲过保安的眼睛闯进酒店的，又是如何设法进入一个锁着门的房间的？谁让他进来的？是温斯顿吗？他是怎么做到的？劳拉现在连大气也不敢喘。每当远处的电梯传来叮咚一声响或者门外传来模糊不清的低语时，她就猛地一惊。空调压缩机开启或停止时弄出的动静也会让她感到紧张。她两次蹑手蹑脚地走到门边检查门链是否放进了插槽里，门闩是否已经上好，回到床上后愈加紧张。唯一能让她感到安慰的是飞机起降的声音。

    然后——响起了另一种声音。

    不是声音。是一场对话的回声，发生在她刚到拉各斯时的那段时间：“女士，你住在哪里？喜来登？那是一家很不错的酒店，我认识门房。”

    就是这么回事了：这就是原因，也是方法。我认识门房。

    他不会只认识一家酒店的门房，他一定认识所有酒店的门房，他一定把这当成了他的一项工作。他一定也认识这家酒店的门房。就在那一刻——尽管警察曾经来过，尽管到处都是保安——劳拉意识到她的处境仍然很危险。

    然而，知道这一点反而让她平静下来，她处于危险之中，必须仔细计划逃跑方案，因此必须专注——专注让她产生了决心，即勇气的代名词。

    在这座城市的另一端，在一条宁静街道上的一间安静的厨房里，里巴杜巡官正在耐心地等着茶泡开。如果她打来电话，他就过来。如果她打来电话，他就会帮她。但是他的电话一直没有响。