<er top">一
谁也不知道这句词儿是怎么流行起来的，那年局子里上上下下都在说“哥儿们”。刑警办案的时候说：“我跟那家伙很‘哥儿们’的。”巡警巡街的时候也说：“今天碰上个很‘哥儿们’的家伙。”
说穿了这是合成字，意思是交情不赖，可以称兄道弟，也可以拳打脚踢。
刑警齐劳勃就想跟吉哈洛建立起“哥儿们”的交情。外号败事专家的齐劳勃，是个黑人，瘦得像笔杆，却优雅得像个剑客。起初他以为吉哈洛这位越战荣民跟他有很多相像的地方……等到见了面，了解他的生活之后，终于改观。
“这家伙真是个怪胎。”他对双杰森说。
纵使如此，他仍然积极的和他套上“哥儿们”的交情。第一步做的，便是改变装扮，迎合这个愤世忌俗的荣民：一条破牛仔裤、一双旧马靴、一件带鹿皮穗子的烂皮夹克，外加一顶有耳盖的怪帽子。
不过他绝不隐瞒真相；他老实的告诉吉哈洛，自己是纽约市警局的刑警，这次的目的是负责调查赛门·艾勒比的凶杀案。第一次见面，他问的问题全跟狄雷尼和布恩小组长问的相同，得到的答案也相同，可是齐劳勃摆出一副真假都不在乎的神气。
他对吉哈洛说，“我只是混时间，反正他们也追不出凶手，我又何必那么辛苦？”
话虽如此，他依旧打扮成一副格林威治村来的浪人模样，每天都去找吉哈洛。
“走吧——老兄，别老窝在茅房里，出去喝两杯。”
于是两个人便钻进某一家沙龙，喝酒谈天消磨大半天。齐劳勃从来不提那件凶案，要是吉哈洛主动谈，他听得很用心，同时随意的追加一、两个问题。
“目前毫无进展，”他向双杰森报告说。
“不过这家伙已经肯说真话，只要我的肝挺得住，迟早榨得出一些名堂。”
一天下午，他和吉哈洛混进赫德生街一家酒家。吉哈洛忽然对他说，“你是个条子——到底杀过人没有？”
“一次，”齐劳勃说。
“这家伙举着刀子冲着我来，我给他吃了两颗卫生丸，为这件事我还得了一张奖状。”
其实这是谎话，齐劳勃在警局中待了十年，从来没发过一粒子弹。
“才一次？”吉哈洛取笑他。
“差劲。我在越南的纪录数都数不清，到后来简直就无所谓了。”
“屁话，你杀了多少人我不管，起码你的心也不会安。”
“这才叫屁话，”吉哈洛抢白他。
“看见吧台上那个跟老婊子穷泡的肥仔没有？这家伙我这辈子还是第一次见面，不过如果我现在带了家伙，只要高兴，就会过去把他眼珠子都轰掉，干完了之后，我今晚绝对不会睡不着觉。”
“少盖？”
“我发誓。”吉哈洛举起一只巴掌。
“他妈的，你简直是颗定时炸弹。”
“一点没错，赛门医生就是想唤起我的良知，太难了。”
“可惜他被干掉了，不然你也许有救。”
“也许有，也许没有。”吉哈洛去吧台取杯啤酒。
“你带了枪？”
“当然，规定嘛。”
“借我一分钟，”吉哈洛说。
“我去把那个猪头三干掉。”
“疯了啊？！”齐劳勃自然而然的紧张起来。
“我不在乎你把谁干掉，可是我把枪借你，那就成了我的事。”
“猪，”吉哈洛死盯着那个胖子。
“你要是不肯借，我干脆走过去踹他一个狗吃屎。”
“好啦，我在当班；连喝酒都是违规，何况还跟你这个大炮在一起。”
“那……那就算啦，”吉哈洛勉强又勉强的说，“假使我一个人，准定把他宰了，再回来照喝我的啤酒，等着条子来抓我。”
“我绝对相信。”
“非相信不可，这又不是头一次。要是我说撂倒赛门·艾勒比医生的是我，你信不信？”
“你真干了？”
“如果我这么说，你信不信？”
“当然信，你干了没有？”
“我干了，”吉哈洛说。
“他太啰嗦。”
齐劳勃把这番话报告双杰森，两人都认为兹事体大，必须由狄雷尼作定夺。
<er h3">二
这一天真是狄雷尼的好日子，一大堆电话、一大票钉着他的人。一吃完早餐，他进书房翻开早报，发现有一篇报导纽约市破案率每下愈况的专文。
文中提到赛门医生的凶案，警方历经几个星期的调查，毫无突破，很呕人的一篇文章。读到一半，电话铃响。
“一定是伊伐。”他一面大叫，一面接起话筒。
“艾德华·狄雷尼。”
“艾德华，我是伊伐，你看了时报没有？”
“正在看。”
“混蛋，太爱多管闲事！”伊伐恨恨的说。
“看到苏迈可那段了吗？”
“还没有。”
“里面说他是刑事组代组长，其中暗示艾勒比的案子能不能够破案关系他的升迁。”
“事实不就是这样？光扯这件案子小题大作些什么？苏迈可手边起码有几十件凶案待查。”
“艾德华，你是明知故问啊。艾勒比不是等闲之辈，他是东区的有钱人，现在居然在南布隆克斯被人杀了，兔死狐悲，有钱有权的阔佬担心这种事迟早也会落到他们头上，开始害怕了。早上报纸一登，我就连接四个电话，这种宣传局里实在不需要。”
“那还用说。”
“有没有什么进展，艾德华？”
“没有。都是些零碎的小线头，没有一样是大突破。”
“我不想给你压力，可是——”
“可是你给了。”
“我只是希望你知道这件案子还牵扯到时间的因素，要是今年底破不了案，那不如就此作罢。”
“让杀人凶手就此作罢？”
“这句话才像‘铁卵蛋’的本色。艾勒比的案子仍旧悬着，但是必须有人在办；运气好的话，苏迈可就能回原来的辖区。”
“我懂了。”
“还有，”伊伐·索森副局长轻描淡写的说，“你也许会接到艾勒比家属的电话——他的父亲和未亡人。打发他们最好的办法就是靠你破案。”
“多谢，伊伐。真的谢谢你的合作。”
“我就在等这句话，”伊伐·索森副局长打着哈哈，“再联络，艾德华。”
“拜托，不必。”
艾勒比的两位家属果然来了电话；两个人都火气老大，出言相当不逊。
狄雷尼不说一句安慰的话，只表示查出一些线索，但没有一个是肯定的嫌犯。
“到底什么时候才会有好消息？”。艾勒比的老爸问。
“我还没有概念。”狄雷尼答。
“到底什么时候才能找到凶手？”艾勒比的未亡人问。
“我还没有概念。”一样的回答。
这三个电话令他非常气恼，他真想吃个三明治压压火气——但是忍住了。最后仍是继绩研究所有的档案。
在现阶段，他还无法断定哪些数据有用，哪些无用。全部都极有价值·从砸瞎艾勒比眼睛的那把锤子到奥西薇的灵应盘。
他突然发现一个相当有趣的巧合。死者被人蓄意砸瞎，而灵应盘拼出来的竟然也是个瞎字。什么意思？——意味着什么？他发觉自己愈来愈投入了赛门·艾勒比的那群与众不同的病人之中。
双杰森和齐劳勃出现在他面前时，他的眼神呆滞，心中翻腾的思绪一时还无法平静；这么多的臆测、谣言、事实，每天不断的涌进来，如何去芜存菁，如何加以选择，这就是刑警的职责。
齐劳勃详细叙述他与吉哈洛的对谈情形，狄雷尼用心的听着。等他说完，狄雷尼若有所思的盯了他半晌，才问：
“你的看法呢？你认为他在说真话还是一句酒话？”
“长官，我没有办法作明确的答复，但是我认为大有可能。这家伙是个疯子。”
“到目前为止，这件案子至少有十起不实的认罪纪录。苏迈可的手下全部清查过，全部是假的、是零、是鸭蛋。不过这个人的说词我们不能等闲视之。”
“逮捕他？”，双杰森建议。
“不，”狄雷尼否决。
“假使结果证明他没事，那齐劳勃这条线就断了，因为他绝对知道是谁泄的底。”
“有道理，”齐劳勃满口赞同。
“这家伙要是跟我对上，后果真不敢想象。”
“那你得自己去查证，查出他究竟几点到诊所？有没有事先约好？是不是晚到？他知道死者被圆头锤砸死，是因为布恩小组长和我问过他有没有这种工具，那时候他回说没有；现在你就该问他锤子那里来的，再问他杀掉医生之后，锤子如何处理，得到答案再去查证。还要记得问他向死者锤了几次？他倒下去的姿势如何——是面朝下还是朝上？最后问他有没有再对尸体做过什么举动？关于两锤锤中死者眼睛的事，任何媒体都不知情。这事只有凶手本人最清楚。我可能不对，不过我总认为吉哈洛只是信口开河，胡诌的。可能他想这么做，也许是做梦，我不相信他会真干。这家伙喜欢充英雄。”
“我替他难过。”双杰森说。
“的确，不过别太难过。记住，他可以做我们的网民，做饵。我比较感兴趣的反而是，他到底想对那个肥仔干什么。小齐，你认为他是玩真的？”
“绝对，”齐劳勃毫不犹豫。
“当时要不是我制止，赶快换话题，他早上了。”
“嗯，以前他也蛮干过，”狄雷尼同意。
“是个无事生非的家伙。杰森，这件事最好也查查，连同他的招供词，一并查证。小齐，你查得出案发当晚，吉哈洛在哪里喝酒吗？”
“没办法，长官，我跟三、四个酒保谈过，结果都记不得星期五晚上他去过没有。到底已经过了好几个礼拜。”
狄雷尼点点头，垂眼看着自己合十的双手。静默半晌，才低低的说：
“帮我一个忙，杰森，城里一定有收容越战荣民的心理治疗中心，让他有个地方去发泄一下，就算拉他一把吧。我不想眼看这家伙沉下去，纵使他没杀艾勒比，往后还是会出其他的问题。”
“好的，我去想办法。”
他们离开后，狄雷尼回书房，在吉哈洛的卷宗里加入今天的报告；是事实，是幻想，有待查证。他认为幻想的成分居多，并不是因为吉哈洛不敢动手，而是狄雷尼不相信艾勒比的案子会破得那么轻松容易。
也许是他不希望如此吧，就像好好的一场比赛因为天雨叫停的那种失望心情。坦白一点来说，他实在是以调查刑案为乐事。这证明自己真是老而不朽。
<er h3">三
另一个以调查这件凶案为乐事的人，是女刑警范海伦。干警察以来，这是她第一次独当一面，以往总是拖着一个男刑事在身边，唠唠叨叨的讲些废话，或是问她些恶心的私事。
同时，她对叶乔安妮有一种说不出的亲切感。她的年纪比叶乔安妮小，但是也有一个要命的妈妈，她的生活里缺少一位知心的男士，有时候她寂寞得想哭——不过还不至于割腕。
她与叶乔安妮谈过两次，情况不错，虽然两次乔安妮的母亲都像牛头犬似的守在旁边，不断打岔。范海伦提的问题和狄雷尼他们问的差不多，答案也雷同，但还是有些额外收获。
“乔安妮，你见过赛门医生的太太吗？”
“见过一次，我在候诊的时候。”
“听说她很美，是真的吗？”
“真的！她美极了。”
“冷艳型的。”叶兰芝补充说明。
“喔？你也见过她？”
“这……没有，听乔安妮说的……”
“我没见过黛安医生，”范海伦再问叶乔安妮。
“可不可以形容一下？”
“高高的，”叶乔安妮回答，“很苗条，非常优雅。一位金发美人。我遇见她那次，她把头发全部挽上去，看起来像个女王——好可爱。”
“哼，”叶兰芝说。
“哪有那么美。”
遵照规定，范海伦把这件小插曲也呈报埃布尔纳·布恩，虽然她认为不过小事一椿。布恩小组长跟她的看法一样，只是将报告照呈狄雷尼，狄雷尼看过后不予置评。
感恩节后的那个星期五晚上，范海伦由于耐不住听她老妈不断的啰嗦，便驾着那辆喜美，直驶曼哈顿。她并没有事先准备去问叶乔安妮什么问题，完全是临时起意；同时，也为了她太寂寞。
令她高兴的是，叶兰芝不在。叶乔安妮显然很乐意见到她，亲自泡壶茶，端出一大盘沾糖粉的甜甜圈。两个人自在舒适的闲话家常。范海伦问起，“手腕的伤好些了吗？”
“好多了，谢谢。手指头已经能够使力。我每天捏橡皮球作复健。医生说下礼拜拆除绷带，不过要挂一阵子吊带。”
“下次你再有这种冲动的时候，先拨个电话给我好不好？”
“好。”叶乔安妮有气无力的应着。
“一定？”
“一定。”
接着话题转到两个人的独裁老妈身上，她们互相交换心得，举例说明。
“我真想搬出来住，”范海伦说，“问题是，负担不起，你知道现现在房粗有多贵。”
“我也想出去。”叶乔安妮突然开朗起来。
“嘿，我的薪水不错，你看我们可不可以俩个人合住？”
“这倒是一个好主意……”范海伦不敢大意。她很喜欢叶乔安妮，也相信她们会处得很好。可是即使对方不是嫌犯，动不动就自杀的毛病也够令她头痛。
想归想，两个人仍旧兜着这个话题谈着：找什么地点(曼哈顿)，什么样的房子(最好有两间卧室)，以及多少租金最合适。
“我要一张书桌，”范海伦说：“放打字机和档案卷宗。”
“我要养一只猫。”叶乔安妮说。
“我还有几样家具，床是自己的。”
“我一样都没有，”叶乔安妮环视这间东西塞满的屋子。
“就算有，我也一样都不要。我讨厌这里的一切；简直教我窒息。你真该去看看艾勒比医生的家，美极了！”
“他的诊所也美吗？”
“不是美，是很——很空。还不错啦，只是太白，太公事化；几乎有些冰冷的感觉。”
“他的人也像那样？”
“不像，不像！赛门医生的人很亲切，非常有人情味。”
“这点倒提醒我，”范海伦说“假使你我合住一间公寓，男人来了怎么办？假使我带个男人回来过夜，你会不会反对？”
叶乔安妮迟疑着。
“卧室分开的话，就不会。你常常那样吗？”
“带男人回家？开玩笑！要是真那样，老妈不揍人才怪。没有，我顶多偶尔到男的住处，或是在车子里，有一次去过汽车旅馆。”
叶乔安妮不说话，垂着眼帘，手轻轻的碰着左腕的绷带。两人默默的坐一会，女刑警盯着这位同伴弓着的头。
“乔安妮，你不是处女了吧？”
“不是，”她答得很快，“我跟男人在一起过。”
“男人？一个？”
“不，不止一个。”
“都没有结果吗？”
叶乔安妮摇摇头。
“都是些混账东西！”范海伦发现叶乔安妮对这种话题很没劲，于是话风一转，“我真希望有你的身材，我的体重一直是个大问题，这些甜甜圈有害无益。”
她们开始从节食、有氧舞蹈和慢跑聊到服饰。大约一个小时之后，甜甜圈的盘子已经出空，范海伦起身告辞。
“保重啊，乔安妮。”她俯身亲一下叶乔安妮的脸“我恐怕还会再来——这是我的职责。你如果心里气闷，就拨电话给我，千万别不好意思。我们可以一块儿去吃意大利脆饼，或者看场电影什么的。”
“我喜欢，”叶乔安妮满怀感激的说：“谢谢你来看我，海伦。”
走到门口，范海伦一边把绒绒帽拉下来遮住耳朵，一边问，“你妈妈去哪儿了？——是否去会老情人？”
“不是，不是，”叶乔安妮大笑。
“她去桥牌俱乐部，都是附近的一些女人，每个星期五固定聚会一次，总要打到十一点，或十一点半才结束。”
“真希望我老妈偶尔也肯出去走走，”范海伦抱怨着。
“哪天晚上看不到她，那就等于到乡下去度了一次周末。”
楼梯下到一半，范海伦心头一惊，整个人抖起来，一直到坐进喜美还是抖个不停。她紧抓着方向盘，在黑暗之中回想着方才听见的那句话。
叶乔安妮的不在场证明她很清楚：星期五凶案发生那晚，叶乔安妮六点下班回家，之后没有再出门，有她母亲作证。
可是现在发现，那位亲爱的妈咪每周五晚上固定去打桥牌，要到十一点或十一半才回家。这表示在叶兰芝回家之前，有充分的时间让叶乔安妮到东八十四街来回一趟。
叶兰芝为什么说谎？很明显，她为了保护“我的小乔安妮”。
慢着，范海伦警告自已；如果叶兰芝她们也像其他许多桥社一样，采取轮换聚会场地的方式，每次由其中一位牌友当女主人。也许那天晚上刚巧轮到叶家。
如果真是这样，乔安妮和她母亲又为什么不肯提起？起码多了三个目击证人啊！
不对，叶兰芝那晚绝对是在别处打桥牌。
又假如那晚刚巧没有聚会？那天雨下得好大，说不定聚会取消，叶兰芝真的待在家里，跟她女儿两个人玩蜜月桥牌。
范海伦倾着身子，前额贴在方向盘上，考虑自己的下一步该怎么走。第一，她暂时还不打算把可怜的乔安妮扔进等候着的那一群狼里，时候未到。第二，她也不打算把这么好的线索交给那些男人，让他们坐享其成的去邀功。
过去这种情况发生过太多次。她辛苦查出了一点眉目，他们不但捡现成，而且还装腔作势的说：“海伦，干得很好。不过我们希望让一个更有经验的家伙来处理。”
狗屎！根本是她的功劳，这次她不再当傻瓜，她要自己一手包办；追查调查本来就是刑警的职责，不是吗？
范海伦决定不提今晚和叶乔安妮的谈话，也不提叶兰芝的周五桥牌聚会和袒护女儿做的伪证。等她查明一切，再做报告。到那个时节，让那票“有经验”的家伙去死吧！
<er h3">四
同一天晚上，那票有经验的家伙之一，艾德华·狄雷尼情绪极佳。下午的阴霾随着红煨牛肉、芋泥饼、奶油萝卜——外加两瓶啤酒一扫而空。
蒙妮卡拍拍他的肚皮。
“你的盘子里除了那朵装饰花什么都吃了。”她说：“舒服了？”
“舒服多了！别管这些残局，先去客厅喝咖啡吧。”
“哪有什么残局，我们简直像蝗虫。”
“记得我母亲常说，一个好胃是上天的恩赐。她说得真对。”
在客厅里，蒙妮可说：“你很少提起母亲。”
“我告诉过你，我五岁的时候她就过世了。对她的记忆很模糊，小阁楼上还有几张她的旧照，几时找出来给你看，很可爱的一个女人。”
“她怎么死的？”
“难产，孩子也死了，我弟弟。”
“他有没有受洗？”
“当然有。教名是泰伦斯。”
“你父亲的教名是什么？”
“麦瑞恩——你相信吗。他始终没有再婚，我是他唯一的子女。”
“而我们拥有着彼此。”
“感谢上帝。”
“艾德华，你为什么不再上教堂？”
“蒙妮卡，你为什么不再上犹太会堂？”
两人大笑。
“我们真是绝配。”他说。
“不对，我信上帝，你呢？”
“我也信。有时候我觉得祂很像伊伐·索森副局长。”
“浑球，”她笑骂着。
“看看新闻吧！”
“谢了，我宁可放松一个晚上——”
电话铃响。
他勉强起身。
“又泡汤了，我去书房接。”
是黛安·艾勒比。
“狄雷尼先生，我为今早的态度道歉。我知道你是义务帮忙，我对你太苛刻。”
“没关系，我了解你的心情，碰到这种事的确让人心焦。”
“今晚我要去布雷斯特度周末。有件事想要告诉你，也许对案子有点帮助，也许没有。我可不可以到府上打扰几分钟？”
“当然可以，我们已经吃过晚饭，随时欢迎。”
“谢谢，我很快就到。”
他回客厅通知蒙妮卡。
“天哪，我扪得赶紧把厨房收拾好。客人用的洗手间有干净毛巾吧？我来得及换衣服吗？”
“换衣服？你这样就很好，洗手间也有干净毛巾，轻松点，又不是英国女王驾到。”
黛安医生驾到时，厨房已收拾妥当，客厅也整理过，夫妻俩坐得笔直，尽量摆出无所谓的神态，但是不太成功。
黛安·艾勒比亲切随和。她恭维他们温馨舒适的家，动人的小摆饰，也称读狄雷尼调的酒。
她刻意表现的言辞态度，令狄雷尼直觉的判断：这女人很紧张，而且有所求。有了这样的结论，他反而松弛了，带着淡淡的笑意看着她和蒙妮卡闲聊。
她穿着褐色的毛衣和毛裙，脚上是米色的高统靴。除结婚戒指之外，不戴任何首饰，淡妆。淡金色的秀发披垂着，使得古典的五官柔和，愈发楚楚动人。
“狄雷尼先生，”她把目标转向他。
“我给你的病人名单有用吗？”
“很有用。我们都在作调查。”
“希望你没有对他们说是我给的名单。”
“不会说的。我们只说所有的病人都要查问，他们很能接受。”
“那就好，我对这件事一直耿耿于怀，可是我愿意尽一切能力帮忙。你认为他们之中哪个人有可能？”
“这几个人都有做案的可能。不过很多所谓的正常人，也会做这种事。”
“我想不透你们究竟是怎么做调查的，”她腼腆的笑笑。
“直接问他们吗？”
“对。还有他们的家属、朋友、邻居、雇主等等。我们会去好几次，问相同的问题，一遍又一遍的，设法抓出其中矛盾的地方。”
“挺烦人的工作。”
“不会，一点不烦。”
“艾德华有圣者的耐性。”蒙妮卡说。
“和魔鬼的运气，”他追加一句。
“我希望。”
女医生礼貌的笑笑。
“运气真的和破案有关吗？”
“有时候，”他点头承认。
“一般都是靠锲而不舍的努力，但是有时候机缘凑巧，得来全不费工夫。罪犯没办法控制运气，对不对？”
“反过来不也一样？我是说，有时候运气不也帮了罪犯的忙？”
“偶尔，”他同意。
“但是完全靠运气做案的罪犯未免太笨——医生，你不是说有事要告诉我吗？”
“哦，也许你会认为很蠢，可是这事一直烦扰着我，所以我决定来告诉你。你和布恩小组长第一次来看我的时候，问了很多问题，我都尽量回答。你们走后，我还回想自己说的每一句话，就怕无意间把你们带错了方向。”
她暂停。
“然后呢？”他问。
“你问我这一年半载，可曾注意到赛门有没有任何改变，我当时答没有。后来一想，发现的确有改变。也许因为这个改变是渐进的，我根本没有注意。”
“可是现在你发觉了？”
“对。就是这半年，我发现赛门变得——我只能以心不在焉来形容。过去他非常关心病人，我感觉到他有所不同的时候，还以为是工作过量引起的。我不敢奢望这一点代表什么重大的意义，只是当初没有给你一个确切的答案，令我相当烦恼，所以无论如何我都要说出来。”
“很高兴你这么做，”狄雷尼慎重的说。
“跟你一样，我也不知它到底有没有什么意义，不过任何一点小事都不要错过，积少成多嘛。”
“好了！”黛安医生开朗的笑着。
“现在我心里舒坦多了。”
她喝干了酒，把杯子推向一边，起身告辞。三个人都站起来，她向蒙妮卡伸出手。
“谢谢你接受我的不速来访。你有一个很可爱很可爱的家。我真希望两位也能到布雷斯特来看看我们的寒舍。其实冬天到那边并不是最好的季节，不过我和赛门花了不少心血，两位愿不愿意思？”
“当然愿意，”蒙妮卡立刻附议。
“谢谢你。”
“最好确定不会有暴风雪的时候，”黛安笑道：“第一次来度周末，总要有个好的开始，对吗？”
“我们没车，”狄雷尼说：“你不反对由布恩小组长夫妇开车带我们去吧？”
“反对？我高兴都来不及！我的烹调手艺不错，我们还存了些好酒，我喜欢人多，一个人太寂寞了。我们好好计划一下吧。”
“一切听你的，”蒙妮卡说。
“真可惜你不能久留。驾车小心。”
“我一向很小心的，两位，晚安。”
狄雷尼把前门落了锁。
“好聪明的女人！”回客厅时，蒙妮卡说：“艾德华，你说是不是？”
“的确。”
“你很想去看她的家吗？”
“很想。布恩夫妇开车和我们一块儿去，玩它一天。”
“她说她丈夫有所改变的事——有关系吗？”
“我没什么概念。”
“她真是漂亮，对不对？”
“漂亮得令我害怕。”他一本正经的说。
“浑球，你的意思摆明了是说我一点不令你害怕？真是感谢之至。”
“摆得很明显。”他一头往书房钻。
“嘿，我以为你今天晚上不办公事了。”
“只消一会儿，”他蹙着眉毛说：“有几样事情要去查一查。”