蒙妮卡自浴室出来，头上满是发卷，脸上糊着冷霜，睡袍带上扣了一大枚安全别针。

    “外层空间来的大怪物。”她快活的调侃自己。

    他脱了背心，外套，手上勾着一只大皮鞋，坐在床沿上望着她傻笑。

    她垫好枕头，盖上毯子，戴起眼镜，从床头柜上取过一本书。

    “你今天都吃些什么？”

    “没吃什么，”他顺口胡诌。“早上那顿太饱了，午饭没吃，晚上一个三明治，一瓶啤酒。”

    “一个三明治？”

    “一个。”

    “哪一种的？”

    “火鸡片，卷心菜色拉、莴苣和蕃茄。”

    “怪不得，”她点着头说。“看起来清淡得很。”

    “我看起来很清淡？”

    他弯腰解开另一只大皮鞋。再坐正的时候，发现蒙妮卡仍在看他。

    “案子进展如何？”她平静的问。

    “还可以。刚起步嘛。”

    “人人都在谈饭店恶煞。今天会议席上，不断的提这件事。呃。是闲谈，不是演讲。艾德华，大家表面上谈笑风生，实际都怕得要死。”

    “那是自然，”他说。“有谁会不怕？”

    “你还是认为凶手是女的？”

    “是的。”

    他起身，松领带，宽衬衫。她依然不看书，专心的望着他将裤袋里的杂物搁上梳妆台。

    “我本来不打算说的……”

    他停止动作，转脸向她。

    “说什么？”他问。

    “我问人家会不会以为凶手是女人。这是我自己在做的民意调查。我问了六个人：三男三女。男人统统说不可能，女人却说有可能。怪不怪？”

    “有趣，”他说。“不过我不懂它的道理——你呢？”

    “也搞不清楚。男人对女人的评价好像比女人自己来得高。”

    他淋完浴，刷过牙，穿上睡衣，关了卧室的大灯。蒙妮卡开着床头的小台灯。他上床，手枕在脑后睁眼躺着，朝上看。

    “为什么女人会干这种事？”他回过脸来问。

    她放下书。“我还以为你对动机不感兴趣。”

    “我没说这话。我只说对‘因素’不感兴趣，这两者间有分野。凡是警察对动机一定有兴趣，非有不可的。那才能破案。不是研究心理或社会的因素，而是直接的动机。一个人为了贪念引动杀机，逋才重要。至于造成贪念的因素就没有多大作用。我想追究的是，是什么样的直接动机，造成一个女人做出如此疯狂的连续凶杀案？报复吗？她乱刺死者的性器官。难道是遭受过强奸的妇女吗？”

    “有可能，”蒙妮卡接得很快。“这个理由足够，甚至不必一定是强奸，也许她一生都被男人在利用，也许他们只当她是个泄欲的工具，使她觉得自己毫无价值，于是她报复。”

    “对，有道理。必定有某种性方面的事体牵连在内。她会不会是一个虐待狂？”

    “我看不是。”蒙妮卡说。“女性的虐待狂为数太少。再说有虐待狂的人不喜欢立刻置人于死。”

    “感情呢？”他又问。“她被男人遗弃，而后泄恨……”

    蒙妮卡沉思：“不可能。被一个男人遗弃是很可悲，但是不至于滥杀陌生人来泄恨。我看，性方面的问题比较合理。”

    “也可能是恐惧，恐惧和男人有性行为。”

    她显得困惑。

    “我不明白。凶手如果恐惧性关系，她就不会到有陌生男人的饭店里去。”

    “会，”他说。“人往往受自己惧怕的事物所吸引，这是常情。但是她到了那些地方之后，恐惧便征服了原来的欲望。”

    “艾德华，听你的口气，她是个相当复杂的女人。”

    “应该是的。”

    他朝上望一会之后，又说：

    “还有一层可能。”

    “什么？”

    “她喜欢杀人。她享受杀人的乐趣。”

    “噢，我不敢相信。”

    “这是因为你没有这种感觉，就像你无法相信有人喜欢受鞭答之苦，但这是确有其事。”

    “大概是吧，”她小声应着。“好了，现在有好几个动机让你选择。你看是哪一个？”

    他静默一会，随即开口：

    “我看动机并非单纯的一个，而是许多项的组合。我们行事很少只为一个理由。你能说出山姆之子的所作所为是哪种理由？所以我以为这名凶手也是因为几个动机的组合驱使。”

    “可怜的女人。”蒙妮卡忧慽的说。

    “可怜？你同情她？”

    “当然，”她说：“难道你不吗？”