勒索乐家丽的钱，这是个不错的想法。可是，她身边有秋生。秋生必定会来追杀泷泽——这需要一些保险措施。
他给铃木打了电话，对方正在外出中。手机也打不通。
冰毒的药效已经消失了——但精神依旧亢奋。他穿过明治大道前往大久保，故意绕开了歌舞伎町。新诚会，尾崎的威胁明显奏效了。
他与负责处理窃听卡带的平民学生见了一面。对方双眼通红，说是听卡带听了一夜。文稿纸上密密麻麻地写满了文字，那是混杂着中文简体字的日语。比起汉字，那上面的平假名更难阅读。
他坐在一个泰国人经营的咖啡店里，过了一遍里面的内容。
陈雄的电话，猥琐的交谈，内容全是暴力和女人。魏在欣和陶立中各打来过一次电话——普通的闲聊。没有任何线索。
陶立中的电话。留学生在文稿纸一角注释道：英语和广东话太多，听不懂。广东话——香港。陶立中在歌舞伎町赚的黑钱都是在香港洗白的。其他的电话都是普通话和日语，全是关于生意的事情。完全没有涉及隐私的内容——太奇怪了，他搞不好已经发现自己被窃听了。
魏在欣打出去的电话——魏在欣见到谁都会毫不客气地大吼大叫。他在嚷嚷着再多搞点货——焦虑，急躁。还下令把所有私吞货款的毒贩子都杀掉，丝毫没有提到张道明。陶立中打来一个电话，闲聊结束后有这么一段对话。
陶立中：“最近有个奇怪的传闻。”
魏在欣：“什么传闻？”
陶立中：“说你在药里混东西了。”
魏在欣：“胡说八道。”
陶立中：“那就好。不过你最好还是跟老板解释清楚。”
然后，又是一般闲聊。
陶立中的窃听卡带里没有那段内容，他应该是从公司办公室打过去的，或者是手机。
泷泽扔开那沓文稿纸，喝了口咖啡。魏在欣，无限可疑的男人。可是，他总觉得有什么地方不对劲。好像少了点什么东西。
拿起手机，这回总算打通了。
“我是铃木。”
“我是泷泽，今晚你有时间吗？”
“不行。”
毫不客气的回答，泷泽警觉起来。
“发生什么了？”
“没什么，今晚有个突袭非法赌博窝点的行动，我不能擅自离开。不好意思，我先挂了。”
电话被挂断，铃木的声音与昨夜完全不同。究竟发生了什么是。铃木打算撇开泷泽单干了。
可能性——新诚会。尾崎试探了铃木，铃木因此害怕了。
眼前一黑，脑中天旋地转。
要尽快逃离。
头盖骨中回响着那个声音。
崔虎和“四大天王”都顾不上了。他得赶紧拿到乐家丽的钱，逃离这个地方。
正确的选择，除此之外别无他路。他心里清楚，却做不到。这个地方仿佛有股磁力，牢牢吸引住了泷泽。
头盖骨中又有另外一个声音响起。
他怎么能让中国人羞辱完就夹着尾巴逃了呢？
狗日的变态——新学到的普通话词汇。新的诅咒，光是想想，他就觉得自己的脑浆要溶解了。
恐惧和憎恶，以及混乱。
郭秋生的脸出现在脑海中。他下定了决心，虽然理由不明，但他还是下定了决心。杀了张道明的人，谢圆——他要继续查下去，直到再也不能等下去的时候。不到最后一刻，他绝不逃走。
离开咖啡厅后，他马上到大久保闲逛去了。再也没有靠近歌舞伎町——对新诚会的恐惧拖住了他的脚步。
手机响了。
“泷泽先生？”蔡子明的声音显得有些兴奋，“你方便接电话吗？”
“嗯。”
“陈哥和陶哥昨天的行动没有异常，今天也没有，反正就是到处去。可是，魏哥却待在自己家里，一步都没有往外走。”
陶立中的电话。那就是导火索吗？“他手下呢？”
“我哪有本事调查这么多事，只知道有两三个能干的跟魏哥待在一起。”
魏在欣终于豁出去了吗？这种关键时期居然把自己跟手下关在老窝里——仿佛巴不得让崔虎来怀疑自己。这事情得趁崔虎知道前告诉他，不然又要被教训一顿。
“还有别的吗？”
“没什么了。”
自从他们上次分头行动，他已经很久没打过电话来了。
“乐家丽跟‘人战’的关系，你查得怎么样了？”
“你说什么呢？”
“别装傻了，你肯定在到处查吧？”沉默，话筒里传来凌乱的呼吸。
“我没有生气，只是有点好奇而已。你查到什么了？”
“还没查到。啊，泷泽先生不好意思，有人来了，我先挂了。”
“等等……”
电话被挂断了。再打——蔡子明直接关机了。
“浑蛋。”
他强忍怒火，拨通了崔虎的电话。
“泷泽吗，查到什么了？”
“已经确定对象了。”
“是谁？到底是哪里的浑蛋杀了道明？”
“电话里不好说。”
“……你现在在哪儿？”
“我在大久保……”
泷泽向崔虎汇报了自己的所在地。
“你待在那别动，我五分钟就到。”
三分钟后，他就看到了奔驰车。车子在泷泽面前停下，后座的门打开了。一脸愠怒的崔虎探出头来。
“到底是谁？”
泷泽刚坐上车，崔虎就逼问道。
“我认为，是魏在欣先生。”
“魏在欣？！你有证据吗？要是敢胡说八道，绝对要你好看！”
“魏先生贪污了卖冰毒的钱。他往冰毒里掺面粉，从中捞了不少。”
“确定吗？”
“如果你不相信，可以去附近随便抓个瘾君子来问问。大家都在议论，说最近老板那儿的冰毒质量下降了。”
“那个混账……”
“请看这个。”
他交出了窃听录音带。
“这是我窃听了‘四大天王’剩下那三人的住所后得到的东西。昨天陶先生给魏先生打电话，问他冰毒里掺杂质的传闻是不是真的。”
崔虎紧紧抿着嘴唇，盯着手中的卡带。
“从那个电话之后，魏先生就一步也没离开过自己的住所。我虽然没有证据直接证明魏先生杀了张先生，但可以肯定地说，他十分可疑。”
“那莫非是这种状况吗——在欣那混账东西贪我的钱被道明发现了，所以在欣就把道明杀了。”
杀死张道明的是秋生。恐怕魏在欣只是把情报出卖给了某人——而那某人很可能是杨伟民。不过他并不打算把这些细节告诉崔虎，因为一旦告诉他，崔虎就会展开行动。那样一来，秋生和他总是形影不离的乐家丽就会遭到袭击，他就没机会敲诈乐家丽了。
“恐怕是这样的。”
“混账东西。”
崔虎狠狠地抛出一句话，然后就开始操作手机。卷舌的普通话，他根本听不懂。崔虎凶狠地喷着唾沫，冲电话另一头的人大吼大叫。
崔虎说了什么，他根本听不懂。不过他的表情变了，那是被抢走了嘴边猎物的老虎的表情。
“我问你，在欣那狗日的是不是还在他的窝里？”
“应该还在，蔡子明这会儿正监视他。”
“蔡子明？你怎么没跟他在一起？难道你连个小混混都管不好吗？给他捆起来不就得了，这不是你最擅长的吗？”
视野一隅开始变红。泷泽赶紧转向窗外，强迫自己分散注意力。被染红的新宿街道，看起来扭曲变形。
“到在欣那儿去。”
崔虎挂断电话，对司机说。
“可是老板……您跟田中先生还……”
“少啰唆，日本黑道有什么了不起的，先把在欣的事情解决了。立中和阿雄很快就到了，我绝对要在欣那混账好看。”
田中先生——最可能跟崔虎有来往的田中只有一个，他是新诚会的干部，此人正与二把手尾崎争夺下一任组长的位置。
新诚会，尾崎与田中，田中与崔虎。崔虎可能想借田中压制尾崎，他搞不好还能在这里多待一段时间——愚蠢的妄想。尽快搞到钱，赶紧走人，这才是正道。
路边停放着两辆奔驰和三辆日本车，崔虎的奔驰停在了那几辆车后面。两辆奔驰的门开了，陈雄和陶立中，以及他们的手下跳了出来。陈雄等不及崔虎下车就大叫一声。
“老板，发生什么事了？怎么要把在欣……”
“哪有这么多为什么？杀了道明的是在欣，我来找他算账了！”
“证、证据呢……”
“那狗日的，往我的药里掺东西赚差价。是吧，立中？”
“我的确听过那样的传闻。”
“那你怎么不跟我汇报！？”
肉块被撞击的钝响——陶立中被打倒在地。
“对不起，老板。我没想到在欣真的会做出那种大逆不道的事情。”
“真是没用的东西……喂，阿雄。”
“老板，什么事？”
“把在欣带到我面前来。”
“知道了，交给我吧。”
不合时宜的电子音，空气仿佛冻结。泷泽取出手机，他顿时被陈雄和陶立中的视线封锁。两人的眼神都在说——贱人事多。
“你好？”
“泷泽先生，是我。”是蔡子明。“魏哥公寓旁边来了一大群流氓，这下出大事了，是不是要报告老板啊？”
四下张望，看来是负责监视魏在欣的马仔们慌了神，联络了蔡子明。
“老板就在这里。”
听筒另一边的蔡子明无语了。崔虎伸手过来，一把夺过手机。
“我是崔虎，你小子是……子明吗，混账东西，你现在在哪儿，在干什么？”
说完这句，崔虎就闭上了嘴。散发着凶光的眼珠骨碌骨碌乱转。
“好，我明白了。至于你为什么没跟这个日本人在一起，我待会儿再听你解释。你在事务所等着我。”
手机被扔了回来。崔虎对陈雄大叫道。“阿雄，在欣好像有两个保镖，一个姓胡，一个姓董，你知道吗？”
“哦，就是在欣最近不知从哪儿领来的人吧。据说是从军队里被赶出来的。”
“他们应该没有像样的武器。你把在欣给我活着领过来，马上去。”
陈雄用语速飞快的普通话给手下发布命令。其中一个人打开陈雄那辆奔驰车的后备厢。黑星、滑膛枪、青龙刀——武斗派的必备武器被接二连三地祭了出来。
“老板，有立中在就够了。老板请先回事务所去吧，我马上就把在欣带过去。”
“好，那就交给你了，阿雄。”
崔虎坐进奔驰，泷泽正要跟上去——却被一把抓住了手腕。
“喂，日本人，你给我留在这里。”
陈雄满是憎恶的脸，让他不敢拒绝。
“我在这里能干什么？”
“能干什么？当然是跟我们一起去，去抓在欣。”
崔虎的奔驰开走了，他只得放弃挣扎。陈雄递过来一把黑星，黑亮的枪身上传来凶险的气息。
陈雄的手下训练有素。即便心怀恐惧，也没有表现在脸上。
泷泽戴上墨镜和口罩，简陋的伪装，但总比裸着脸要强。他紧跟在陈雄之后走上了楼梯，呼吸浅而急促，胃部发出阵阵剧痛。
五层楼，爬得他气喘吁吁，膝盖发软，但那却并非因为锻炼不足。
恐惧，心脏无限膨胀，有什么东西堵在了喉头。
终于爬完最后一阶，陈雄和手下们已经背靠墙壁做好了准备。陈雄招了招手，泷泽像着了魔似的走了过去。
“我去叫门，你……”
泷泽没太听清，但他能猜出后面的内容——你先冲进去。
他觉得脚下仿佛突然出现了一个大洞。
陈雄的手伸向了门铃。
“在欣，是我，开门。”
没有回应。陈雄烦躁地咂了咂舌，反复按着门铃。
“你来干什么？”
魏在欣终于按捺不住，开口说话了。“没什么，路过附近来看看你。”
“我现在很忙，不好意思，你下次再来吧。”
“喂，在欣，你那是对兄弟的态度吗？”
片刻的沉默，陈雄咽了口唾沫。他此时已经浑身汗湿。泷泽见状，不由自主地握紧了枪柄。
“你是一个人吧？”
“手下都在车里。在欣，你到底怎么了？”
“没什么，我现在就来开门。”
泷泽被一把拽住了手腕，铁门迅速逼近眼前。燥热的喉咙开始发痛，心跳的声音如同雷鸣——除此之外，他根本听不到别的声音。
门把转动起来，门开了，背后被猛推一把。
“都别动！！”
他觉得自己叫了一声，但什么都没听到。面前是个举枪的男人，泷泽扣动了扳机，男人直直向后倒去。泷泽脚下一绊，滚到在地上，头上搜地飞过去一个东西。
一切画面都切换成了慢动作，房间里走出来一个男人——双手持枪。枪口迸出火光，他就地一滚，踹开了浴室门。瓷砖的冰凉触感，陈雄的手下从身边冲过。子弹嵌入墙壁，陈雄的嘴在动，他什么都听不到。
他举起枪，推开陈雄，对方并未阻止。
泷泽冲下楼梯，把枪塞进上衣口袋里，终于到了公寓外面。新鲜的空气，他狠狠吸了一口。奔驰车门打开，陶立中走了下来。他好像在说什么——听不见。
奇怪，当他产生这个想法时，呕吐感猛地涌上来。他趴在树丛里吐了个痛快。声音回来了。
“喂，日本人，里面怎么样了？”“少啰唆，关我什么事。”
泷泽吐了，边吼边吐。吐得只剩下胃液，但他还是停不下来。
“说中国话，日本人，你——”
陶立中的话中断了。回头——一群男人扭着魏在欣，和陈雄一起走出了公寓。车辆四周开始变得嘈杂起来。
他就着胃液抹去了嘴巴上的污物，紧接着，跑了起来，毫不犹豫地，一头冲进了陶立中的奔驰车里。陈雄必定不会忘记自己曾经对他举枪相向。
“你脸色不太好啊。”
陶立中说。他根本不想回应，目不转睛地盯着窗外闪烁的霓虹灯。
“是你的第一次吗，日本人？”陶立中不依不饶地说着，眼神湿润。“我们过去总这样啊，不过是对上海那帮人。他们虽然都是一帮胆小鬼，但毕竟人多势众啊，当时真是伤透了脑筋。不过他们现在也很难缠——”
“喂——”泷泽打断了陶立中的唠叨。“你啰啰唆唆一大通，难道就不担心自己的兄弟吗？”
“兄弟？”
瞪圆的双眼——好像看到死人说话了。
“我说魏在欣。你不是不知道那家伙将会面临什么待遇吧。”
“啊，是啊，魏在欣也是个可怜虫。”
沉默。陶立中再也没有开口。
他们在歌舞伎町的一个偏僻角落停了车。那里有一栋一个月前发生火灾，被烧得焦黑的楼房。当时好像出了三条人命。楼里面是不起眼的录像厅和不起眼的卡拉OK，三楼和四楼被房东用来自住了。
陈雄及其手下把五花大绑的魏在欣赶进了楼里，醉汉们对此视若无睹。
泷泽也被陶立中催促着走了进去。大楼里飘荡着潮湿的空气，到处一片漆黑，还有浓烈的糊味——废墟特有的气息让他感到坐立不安。
泷泽和陶立中依靠手电筒的灯光走上楼梯，在四楼的细长走廊上找到了陈雄的手下们。他们看到陶立中，纷纷让开了路。貌似曾经是冷饮店的门口，里面是被手电光映照着的崔虎的脸。
那是与走廊一样细长的房间，原本应该是被设计成了冷饮店。柜台上散落着少许资料，还有一台电脑。高脚凳被换成了沙发床和毫不相衬的懒汉椅——魏在欣就被绑在上面。
房间里站着崔虎、陈雄、陈雄的两名手下，以及陶立中。
崔虎点点头，陈雄的手下给魏在欣松了绑。
“在欣，你知不知道，你为什么会变成这个样子？”
刻意放慢语速的普通话。
“不、不知道啊。老板，到底怎么回事，我究竟做了什么啊！？”
“你贪了我的钱。”
“你、你说什么呢？”
“你在老子的药里混东西了，是不是，在欣？”
魏在欣全身发起抖来，眼球凸出得几欲爆裂。
“老、老板……我错了，饶了我吧。”“为什么杀了道明？”
“我？怎么可能！我没有杀他！真的，老板！我怎么可能杀道明呢，你相信我！”
“为什么杀了道明？”
“不是我干的！”
“在欣，我很难过。我从来没有这么难过过。”
“老板……”
崔虎摇摇头，按住魏在欣的陈雄手下抽出了匕首。
“老板！”
“你跟保镖一起躲在屋子里，是不是一早就知道会这样了？”
“我承认我往药里掺了东西，可那也是为了养活手下啊。但我没有杀他，我跟道明情同手足，怎么可能会杀他呢？”
“在欣，你太不干脆了。除了你还有谁呢？”
崔虎一个响指，匕首闪出一道寒光。惨叫——魏在欣的右手小指滚落在地板上。
他想起了那天晚上的工地。唐平的手指，唐平的惨叫。泷泽握紧了双拳。
“是你雇人杀了道明。我都知道了，你就老实交代吧，在欣。那还能少受点罪。”
“不知道……狗日的，我的，手、手指……”
“在欣，你够了！赶紧老实交代，然后求老板原谅你啊。”
陈雄插嘴道。
“少啰唆，你这蠢货，你懂个卵蛋！陶立中，还有你也是……我们还是不是兄弟，啊？见到我现在这个样子，你们难道就没点想法吗？”
“是你辜负了老板对你的信任啊，在欣。”陶立中平静的声音划破了黑暗，“我跟你确实是兄弟，但更重要的是，老板与我可是情同父子。你自己想想，到底谁比较亲。”
“立中！”
魏在欣惨白的脸扭曲成了诡异的形状。陈雄愚忠的劝告，陶立中不带丝毫感情的冰冷言语，魏在欣扭曲的脸——泷泽感到阵阵恶心。
“坦白了吧，在欣，那样你还能少受点罪。但你如果拒不交代，你的手下就都保不住小命了。连你大陆的家人都会被找出来杀掉。”
“老板！”
魏在欣的脸上出现了绝望。
“道明是你杀的吧？你派谁去杀的？手下吗？还是雇了外面的杀手？”
“不是我干的。”
“在欣，你竟然还嘴硬。”
崔虎的眼睛闪出寒光，如同野兽般的低吼，他缓缓走近魏在欣。
泷泽感到一阵眩晕，魏在欣是无辜的，他如同得到天启一般醒悟过来。如果真是他干的，现在早就交代了。
“喂，你们把他按住。”
陈雄的手下马上照办。崔虎接过匕首，一手拉住了魏在欣的皮带。
“老、老板，你这也……”
陈雄——脸上出现了动摇的表情。
“闭嘴。连你也想造反了吗！”
崔虎丝毫不听劝，三下两下扒掉了魏在欣的裤子。
“老板，别这样，饶了我吧。不是我，真不是我啊！”
“不，就是你杀了道明。”
萎蔫的男根，被崔虎从内裤中拽出来。匕首按在了根部。
“在欣，快承认吧！承认了，再求老板原谅你。”
“老板，是我干的，是我杀了他。饶了我吧，别切我那里。”
“果然是你吗！”
崔虎大吼一声，手起刀落。摄人心魂的惨叫，鲜血飞溅到崔虎脸上。
令人作呕的光景——令人作呕的人。他不能逃，也无处可逃。泷泽也属于这个世界。
“喂。”
崔虎看向他。右手持刀，左手抓着满是鲜血的男根。
“是你发现他在搞鬼，应该由你来了结他。”
无处可逃——泷泽点点头。他拔出口袋里的黑星，打开保险栓，将枪口转向正在痛苦挣扎的魏在欣。
崔虎用激情退去后的平静表情看着泷泽，陈雄用仇恨的目光看着泷泽，陶立中则目不转睛地看着魏在欣。
扣动扳机，魏在欣的惨叫声消失了。
魏在欣的尸体被搬了出去——他将被带到某个地方掩埋。魏在欣的血液染红的地面——将被用水冲洗干净。
兴奋和悔恨，射杀魏在欣的感触依旧鲜明地留在指尖。他很想来包冰毒，很想搞个女人——夺去女人的自由，尽情地凌虐，直至忘我。可是，崔虎似乎还不想放他走。
崔虎和陈雄，还有陶立中。三人在交谈着什么。最后崔虎点点头，结束了谈话。陈雄和陶立中走了出去，崔虎则来到泷泽面前。
“你给我搞砸了。”
拳头砸了过来。泷泽没有躲——也躲不了。下颚受到一记重击，尖锐的疼痛让他摔倒在地，重重地摔到了尾骨。
“在欣没杀道明，他只是往冰毒里掺了东西。如果不是这样，他早就交代了。杀了道明的是别人。”
“那你为什么要我杀了他？”
湿漉漉的地板，裤子湿了，连屁股都湿了。但他根本顾不上。
“他一辈子都不会忘记被我拷问的事情。今后他的仇恨会越积越多，总有一天会面不改色地背叛我。一旦怀疑上了，就只能杀掉，因为被拷问的那一方永远不会忘记疼痛。”
泷泽站起来，全身开始颤抖。他感觉背后如同被生生插入了一根冰柱。
“在欣是个能干的人，让他贪一点钱，根本不是什么大事。因为他最后会赚更多的钱给我，而你，却杀了在欣。”
“那是——”
“闭嘴！给我听好了，你这个变态浑蛋，这笔债你可欠大发了，你给我记住。要是不想被我干掉，就早点查出来。杀了道明的不是阿雄就是立中，你要用最快速度给我查出真凶。”
陈雄和陶立中，根本没必要犹豫。把张道明卖了的必定是陶立中。窃听电话一事，陶立中已经知道了。他为了引泷泽上钩，故意给魏在欣打了那通忠告电话。
“我最近听到了奇怪的传闻。”
胡说八道。那只是把泷泽的注意力——崔虎的注意力——吸引到魏在欣身上。
给蔡子明打电话，给远泽打电话，他要把所有耳目都派去监视陶立中。先讨好崔虎，再趁机敲诈乐家丽，然后逃离歌舞伎町。
只能如此了。谢圆——他现在根本无暇顾及“人战”。
拨通远泽的电话，只听到他要求电话留言的录音。他咂了咂舌，挂掉电话，突然有人拍了他的肩膀。
回头——吓得胃部一阵紧缩。是陈雄和他的手下，被包围了。
“狗日的，竟敢出卖在欣。”
双手被按住，嘴里被塞了什么东西。他被人拖走了，眼泪不受控制地流了下来。
昏暗的小巷子，翻找垃圾的野猫四处逃窜。腰上挨了一脚，被揣进了垃圾堆里。
“给我好好疼爱他。”
陈雄刻意压低的声音。他试图逃走——可是太迟了。侧腹又挨了一脚，他还没来得及感到疼痛，无数的拳头就落到了身上。