第五章

类别:文学名著 作者:杰夫里·迪弗 本章:第五章

    凌晨一点四十五分

    终于下雪了。

    大片大片的雪花像降落伞般落下。积雪已达两英寸,暗夜因此寂静无声。

    爱德华·菲尔丁背着沉重的丝质背包,右手拿着装有消音器的手枪,踏雪穿过带状树林和树丛。这里是马里兰州的贝塞斯达。他从FBI总部出发,开了两辆“接力车”,一路回到这里。所谓“接力车”是指专业抢匪在逃亡路线上预藏的车辆,中途换车以摆脱追兵。一路上他只在主要的高速公路上行驶,时速维持在最高限速。他把车子停在树林的另一边,徒步走完剩下的路。背包里的钞票沉重,让他快不起来,虽说华盛顿这一带属于高房价郊区,地段宁静,治安相对良好,但他无论如何也不能把钱留在车上。

    他慢慢走过侧院,停在他租的房子与隔壁相隔的围墙边。

    街上停的每辆车都很眼熟。

    他的屋子里,也没有出现他不熟悉的动静或阴影。

    马路对面朝向他的所有房屋内灯光全部熄灭,只有哈金斯家例外。这是正常现象。菲尔丁事先观察到,哈金斯家很少在凌晨两三点之前就寝。

    他把装钱的背包放在邻居家的树底下。他挺直身体,让肌肉享受无重负的轻松。他沿着围墙前进,检查前院、后院、侧院的地面。雪地上没有脚印,房屋前面的人行道上也没有。

    菲尔丁拎起背包,继续走向自己的房子。他预先布下几道安全机关,以便留心是否来过不速之客。这些机关都是自制的,做法简易却很实用:在门口牵条横线;前门的门闩与防风雪门上的小片油漆对齐;卷起藤垫的一角靠在门上。

    这些手法是他从一个右翼网站学来的。该网站鼓吹自保,以免受到黑人、犹太人、联邦政府的骚扰。虽然雪地足以显示入侵者的脚印,但他仍小心检查这些机关。因为想犯下完美的案件,就不能有一丝松懈。

    他打开门锁,思考着接下来的步骤。他只在这里待五到十分钟——将钞票放进几个装有儿童玩具的箱子,然后带走其他行李箱,开车上路。沿路有三辆事先安排好的接力车,一辆换一辆,开到马里兰州的海洋城,搭上他租来的小船,两天后抵达迈阿密,然后租飞机飞往哥斯达黎加,当晚他会搭客机飞到巴西。

    然后他就可以——

    菲尔丁不清楚她刚才躲在什么地方。也许躲在门后吧;也许躲在衣柜里。错愕不已的菲尔丁还来不及感受肾上腺素蹿流全身的感觉,手枪便已被人抢走,玛格丽特·卢卡斯大喊:“不许动,不许动,我们是联邦探员!”

    菲尔丁发现自己并没有站住,而是向前倾倒,趴在地上,被她用力抓住,手枪抵着他的耳朵。钞票被人拖走了,他的双手被两名彪悍的探员铐住,口袋也被搜遍。

    探员拉他站起来,将他推进一张扶手椅。

    凯奇与几名男女探员从前门走进来,另有一名探员负责清点钞票。

    他脸上的表情说明他一片茫然。她说:“对了,那些暗线机关吗?你爱逛的那个网站,宣传什么雅利安民兵之类的狗屁话,我们也跟大家一样加入收藏夹了。”

    “可是,雪地呢?”他问。他这时才因受惊而哆嗦起来,“雪地上没有脚印啊。你们是怎么进来的?”

    “哦,我们向贝塞斯达消防队借来了云梯和钩子。特攻小组和我是从你家楼上的窗户爬进来的。”

    就在此时,帕克·金凯德走进前门。卢卡斯对他点了点头,解释给菲尔丁听:“消防车是他出的点子。”

    这一点菲尔丁毫不怀疑。

    帕克坐在菲尔丁对面的椅子上,双手抱胸。帕克至今仍忍不住想把他当成“警探”。菲尔丁如今看起来苍老了很多,像泄了气的皮球。帕克记得不久前还希望不明身份者能活下来,因为他想研究这个人的大脑是如何运作的。两个解谜大师的对决。如今他如愿以偿。然而现在的他丝毫感受不到职业上的好奇,只觉得恶心。

    知道答案以后,谜题总是变得很简单。

    而且也变得十分无趣。

    卢卡斯问他:“接下来的十年,你会蹲在一个八英尺见方的牢房里,等最后有人替你打一针,想到这里,不知道你作何感想?”

    凯奇解释:“反正你跟普通老百姓也很难相处。希望你会喜欢‘跟你这种人’待在一起。”

    “我的确是比较喜欢跟我这种人相处。”菲尔丁说。

    凯奇对他的话充耳不闻,继续说:“波士顿、怀特普莱恩斯、费城的人也想找你过去。我猜哈特福德也一样。”

    菲尔丁讶异地挑起一条的眉毛。

    帕克问:“掘墓者是你那家医院的病人,对不对?专门关有犯罪倾向的精神病患者的那家?大卫·修斯对吧?”

    菲尔丁不愿露出钦佩的神色,心里却赞叹不已。“没错。很有意思的一个人,对不对?”他对着帕克微笑,“有点像坏巫师。”

    帕克骤然想起一件事,心脏停止了跳动。

    坏巫师……

    “在移动指挥所的时候……我提到我儿子的事。结果没过多久……天啊,没过多久,罗比就在车库里看见一个人。那个人就是掘墓者!……你打电话通知他,叫他去我家!去吓吓我儿子!”

    菲尔丁耸耸肩:“帕克,要怪就怪你太厉害了,我不得不让你停下来。你们跑去突袭我的藏匿地点——对了,居然被你们找出来了,真够厉害的——那时我去外面打电话,留言叫我的朋友去探望一下你家小朋友。我考虑过杀掉他们——当然也连你包括在内——可是午夜前后我需要你待在总部,让我在推测出最后一个枪击地点时更具有可信度。”

    帕克向前猛扑,高举拳头,卢卡斯及时抓住他的手臂,以免他击中菲尔丁畏缩起来的脸孔。

    她低声说:“我能理解。不过打了他,对谁都没有好处。”

    帕克气得直发抖,放下拳头,走到窗口,观看雪景。他强迫自己镇静下来。他相信假如这里只有他与菲尔丁两人,他可能会要他的命。不是为了替今天丧命的人算账,而是因为他仍能听见罗比嗓音中的惊恐。爸爸……爸爸……

    卢卡斯碰碰他的手臂。他看着她。她拿着一本笔记簿,对帕克说:“说给你听听也无妨。他对我做过相同的事。”她翻开笔记簿,点了点其中几条记录,“几个月前,我家被人闯过空门。小偷就是他。他记下了我生活中的大小琐事。”

    菲尔丁不发一语。

    卢卡斯继续对菲尔丁说:“你摸清了我所有底细,发现了汤姆……”

    汤姆?帕克心想。

    “你把头发剪成他的发型,还说你是芝加哥郊区人,就跟他一样。你偷看他写给我的信……”她闭上双眼,摇摇头,“‘好得像下雨一样。’连他的口头禅都不放过!你还告诉我,说你妻子陷入昏迷。为什么?原来就是希望我让你继续待在侦办小组里,而其他人,包括我在内,都不想让你干扰办案过程。”

    “卢卡斯,我必须突破你的心理防线。我早就知道你是什么样的对手。”

    “菲尔丁,你偷走了我的过去。”

    “过去不拿来善用,留着做什么呢?”他语调平稳地说。

    “可是,你怎么狠得下心来杀这么多人?”卢卡斯低声说。

    “你很害怕吗?”菲尔丁问,他显得气急败坏,“有何不可呢?上帝啊,有何不可呢?为什么丢了一百万条人命一定要比丢了一条人命可怕呢?差别只在杀人与不杀人而已。要杀的话,只是程度不同。如果合理的话,如果‘合乎效率’的话,该杀的就一个不留。不愿接受这种道理的人都是天真的傻瓜。”

    “停尸间的那个人是谁?”凯奇问。

    “他叫吉尔伯特·哈弗尔。”

    “啊,就是神秘的吉尔伯特·琼斯,”帕克说,“租直升机的也是他吧?”

    “总得让你们相信我是真的想去绞架路拿钱逃跑吧。”

    “你是在哪儿认识他的?”

    “巴尔的摩的一家酒吧。”

    “他是什么样的人?”

    “只是个没出息的家伙。差不多是个无业游民。我答应给他十万美元,请他送信到市政厅,另外请他帮我租直升机,租下藏匿屋。我让他自认为是我的搭档。”

    帕克说:“你还叫他沿着一条固定的路线走回地铁站或公车站,你就待在送货车上,等着一头撞死他。”

    “一定要让你们相信主谋死了。不然你们不会把钞票搬回证物室……”

    “肯尼迪市长呢?通知他去丽兹的人是你啊。”

    “他吗?”菲尔丁问,“他打电话找我的时候,把我吓了一跳。差点露馅。不过后来倒是很顺利。”他一面分析一面点头,“只说一件事,我必须让你们锁定丽兹,不能让你们猜出淑女丽兹。背叛了大家以后,我为了赎罪,替你们找出‘掘墓者’这个绰号的渊源……你知道吗?帕克,你还真不赖。怎么猜到的?”

    帕克说:“我怎么猜出你就是主谋吗?因为你的笔迹。我掌握了你的笔迹。我们分析托比抢救回来的黄纸时,负责记录的人就是你。”

    “我当时也有点担心,”菲尔丁说,“可是,你让我做记录,我总不能掉头就走吧?我尽量随机应变,尽量掩饰笔迹。”

    “但是小写的i上面的那一点让你露出马脚。”

    菲尔丁点头:“是啊,‘恶魔的泪珠’。我倒没想到……你不是说过,到头来总是会在小地方上栽跟头。”

    “不一定全是。不过通常如此。”

    卢卡斯问:“有关掘墓者的那些资料,你一直都握在手里,对不对?你根本没去图书室。”

    “对。当然了,我就是靠那些资料来给修斯取‘掘墓者’这个绰号的,让你们以为他想报复政府。只不过……”他四下看看客厅,“你们是怎么找到这里的?”

    “这个房子吗?”帕克忍不住了,“完美。”他边说边看到菲尔丁脸上自大的笑容消散。他继续数说道:“犯下完美的案子后,你想用完美的护照。你会去找这一行最顶尖的伪造师。他碰巧是我的朋友。也不算是,只能说我们很熟。我让他进过一次监狱。”

    菲尔丁顿时坐立难安:“可是,他又不知道我的真名和地址。”

    “对,不过你打过电话给他。”帕克反驳。

    “又不是从这里打的。”菲尔丁争辩道,他的口气带有哀怨的鼻音。

    卢卡斯也想加入瓦解菲尔丁信心的行列。“从这条街上的公用电话亭打的。”她朝屋角点点头,“我们联络了电话公司,调出了通话记录。”然后她举起一幅电脑打印出的照片,“我们从FBI总部的监视录像带翻拍下来,给这一带的六七个人看过,然后直接找到了你家。”

    “该死。”他闭上眼睛。

    小小的细节……

    帕克说:“伪造文件圈里的人喜欢说:‘你无法料到每一件事。’这话不对,应该必须要考虑到每一件事。”

    菲尔丁说:“帕克,我就知道你是高手,是最大的威胁。早知道一开始就叫掘墓者先把你解决掉。”

    凯奇问:“牺牲自己的朋友,你不会良心不安吗?”

    “掘墓者吗?他称不上朋友吧。”菲尔丁接着说,“让他活着,未免太危险了。再怎么说,你们可能也猜到了,这次是我最后一个案子。反正以后再也用不上他了。”

    一名探员走进门口:“好了,菲尔丁,接你的车子来了。”

    探员带走他。他在门口停下脚步,转过身。

    “帕克,承认吧,我很厉害,对不对?”他粗鲁地说,“毕竟我差点儿就得手了。”

    帕克摇摇头说:“谜底只有对与错的分别。没有差点儿答对的谜底。”

    然而菲尔丁被带出房门时,脸上却仍然挂着微笑。


如果您喜欢,请把《恶魔的泪珠》,方便以后阅读恶魔的泪珠第五章后的更新连载!
如果你对恶魔的泪珠第五章并对恶魔的泪珠章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。