“那人在说谎！”

    奈穗大声地断言。她的声音太响了，其他的警官们都向他们看来。

    “为什么说他是说谎呢？”金泽冷静地问道。

    “因为在事故后的一小会内，根本就没有那样的车子从我们旁边穿过去。如果有的话，一定会听到声音的。”

    只不过是告诉了她有辆目击者的车子路过，并没有说清楚是从哪条路上开过去，所以她应该没法判断目击者的立场是敌是友。

    “但是当时你的情绪激动，或许没有听见。”

    听到阵内这么说，奈穗将脸转向了他，动作准确得仿佛能亲眼看见一样。

    “警丵察先生，情绪激动的话，眼睛就会看不见吗？”

    “不，眼睛不会看不见，但是……”

    “就是吧。我的耳朵就跟你们的眼睛一样。”

    奈穗毅然地这么说，阵内也无言以对。金泽替他回答：

    “但是这个人在事故时由此经过的证据，嘛，也算不上什么证据，但是有就太令人费解了。”

    于是，他们把石田半夜零点前不久打过电话的事告诉了奈穗。听到这话，她惊讶地张大了嘴，然后说道：

    “这也是在骗人啊。事故是发生在零点后的事情。我想起来了，正想着要告诉你们呢。”

    “为什么说是零点以后呢？”阵内问道。

    “我说过我在车里听广播了吧。事故发生的时候是在零点报时之后。然后听着松任谷由实的歌曲，突然就受到了猛烈的撞击……”

    “松任谷由实？”

    阵内吃了一惊，然后跟金泽交换下了颜色，各自离开了座位。

    “她说的是实话，”他说道，“主任也还记得吧？那一晚，确实在报时之后不久就开始播放松任谷由实的歌曲。”

    “但是说不定她是在受到撞击之后才听到的，但是却错以为是在撞击之前了呢。”

    “不，她乘坐的车子是前半部分被撞扁了，收音机也撞坏了。”

    闻此金泽摸了摸下巴，竖起了食指。

    “也就是说，如果事故发生在零点之前，这个叫什么松任谷目实的歌，她就——”

    “是松任谷由实。”

    “叫什么都好啦。总之，她的歌就不可能听到了。”

    “再详细问问看吧。”

    两人回到奈穗那儿。

    “松任谷由实的曲子是哪首，还记得吗？”

    听到阵内这么问，奈穗很自信地点了点头：“唱的是《反覆呐喊》，以‘为什么为什么’开头，真是了不起的歌词啊。”

    奈穗的声音充满了透明感，非常动听。

    “最后的春日里看着夕阳映照着鳞云——”

    她的声音中断了，说道：

    “就是在唱到‘映照着鳞云’这里的时候，事故发生了。”

    阵内不禁对她刮目相看。

    “所以，”她道，“‘映照着鳞云’里最后一字‘云’这里就是事故发生的时间。错不了的。”

    午夜零时零分四十八秒。

    如果御厨奈穂没记错的话，这似乎就是事故发生的正确时刻了。这是问过广播局后得出的结论。

    她有着令人惊异的听力和记忆力，于是又多了一条新的证言。即是说，《反覆呐喊》的开始那一句“为什么为什么”的第一个“为”字时，开车的哥哥御厨健三说了句“太好了，是绿灯，真是个好时机”。那应该是在零时零分二十六秒左右。

    问题中心的路灯，绿灯亮的时间为六十秒。奈穗的证言可信的话，健三当时就可以轻松地在绿灯下通过。

    “虽然在这里工作很久了，”金泽苦笑着说。“但是跟以秒为单位的时刻打交道，这还是第一回，真是长见识了。之前告诉课长时，他似乎对此很感兴趣。”

    “诶，那个老顽固啊，”阵内看着在窗边拔着鼻毛的课长说。

    “不过，也不是什么好事。因为证词可信，就得赶紧把事情调查个水落石出。”

    “果然啊。”

    阵内郁闷地拿起电话听筒，打给了三兴制作所，制作红绿灯的公司。

    奈穂认为，如果明确了事故发生的正确时刻，只要调查红绿灯的记录，那个时候的红绿灯是什么颜色的，就能一目了然了。然而现实是，红绿灯的记录这样的东西并不存在。

    于是阵内想到了一个主意。假设红绿灯一直都以精确到秒的方式运行着，那么从现在的时刻开始倒推的话，那之前的某一时刻的灯号是什么颜色的，不就能算出来了吗？

    问题是红绿灯的运行有多精准。就是为了调查这个，阵内才打电话去请教制作公司。御厨奈穂跟母亲一起在会客室里等着结果。

    接电话的是技术部的一名叫酒井的男子，声音很年轻，措辞有礼。阵内也以同样的礼貌说明了自己的问题。

    “不，那样可不行啊。”

    酒井立刻这么答道。

    “不行……是因为不够精确吗？”

    “不是，红绿灯的时间是正确的。那个地方安装的叫Ｓ型程序式交通信号控制器，一年中几秒的差误都不会有。”

    “那么……”

    “但是这是在基本运行的情况下。您要知道，灯号亮灭的节奏，是随着时间带而改变的。高峰时间、夜里、白天，全都不一样。每一次切换灯号节奏都需要时间。实际上在切换的时候，会产生时间上的误差。”

    “大概是多少呢？”

    “这个啊，最多有七秒吧。”

    “七秒……”

    阵内心情变得低落。从事故发生到现在，已经过了相当的一段时间，当然也经过了许多次的切换。

    “所以如果是在切换前，您所问及的逆推便是可行的。这点是可以保证的。”

    阵内道谢后挂了电话。那样的保证，一点用也没有。

    他将询问的结果报告给了金泽。原本颇为期待的金泽也十分灰心。

    只是，最难办的还在后面。阵内来到一楼的会客室，把结果告诉了奈穂。她原本对证明哥哥无过错充满了信心，金泽的话一说完，她便用双手捂住了脸，哭了出来。尽管母亲抚着她的背，她却没有要停止哭泣的意思，引来周围的人惊讶的目光。

    阵内不知道该如何应对，十分尴尬。突然有人拍了下他的肩膀。

    “到底是怎么一回事？”

    他认出那是社会部的新闻记者。