我实话告诉你吧……
“实话告诉你”的含义有两层:
其一,原来说的都不是实话。
其二,下面要说的不是好话。
很难想象“实话告诉你”后面要说的是—个令人振奋的好消息。
比如,医生一直欺骗病人患了不治之症,待病人失去活下去的勇气时,再对他说:实话告诉你吧,您身体健康屁事也没有。这基本上不成立。
“实话告诉你”差不多都是坏消息。
以下是生活中常见的句子,我把它列出来佐证。
朋友对朋友说:实话告诉你吧,我早就烦你了。
丈夫对妻子说:实话告诉你吧,我外面有人了。
上级对下级说:实话告诉你吧,这次长工资没有你。
家属对病人说:实话告诉你吧,你的情况不好。
老师对家长说:实话告诉你吧,您的孩子太娇气了。
师傅对徒弟说:实话告诉你吧,你就不是这块料。
导演对导演说:实话告诉你吧,你拍得片子不是一般的臭。