“我将来的梦想，是成为一名护士。我得盲肠炎住院的时候，医院里的护士小姐对我好温柔。俐落工作的样子好帅，好可靠。而且祖母去世时，我一直哭，是照顾她的护士小姐安慰我的。我想要以这么优秀的人为目标。”
松宫把头从作文里抬起来，用指尖按摩后颈。他看的是押谷道子国中毕业时写的作文。后来她虽然就读护理学校，最后却没有成为护理师，而是到“美乐蒂亚”上班。但看来帮助别人是她从小的志愿。这样一个好人竟然遭到杀害，只能说老天无眼，令人愤慨。他发誓无论如何都要将凶手逮捕到案。
松宫人在警署内的小会议室里。他看看堆在桌上的资料，堆在地上的纸箱，不禁叹气。旁边不远处，坂上紧盯着电脑萤幕。
门开了，小林走进来，轮流看了松宫和坂上，“情况如何？”
坂上皱着眉，抓了抓头。
“没进度。我先把长相有点神似的挑出来，但没有看到真的觉得应该就是的。这张人像素描真的画得像吗？”坂上说完拿在手上的，是一幅男子的人像素描。那是警方请看过越川睦夫的人协助，由警视厅画出来的。
“人像素描小组的实力是挂保证的。这是唯一的线索，别挑三拣四了。”
“这我也知道啊。”坂上不满地突出下唇。
“你那边也没有收获吗？”小林问松宫。
“目前还没有……”
“是吗？好吧，事情不可能那么容易。”小林的语气轻松得彷佛事不关己，接着从口袋里取出手套戴上，翻起放在旁边的纸箱。
“里面也有挺可爱的东西嘛。”
小林这么说，拿出来的是一份月历，是从越川睦夫的公寓扣押的。那间公寓冷清得吓人，没有任何一件像样的装饰品，但窗边的墙上却挂着小狗月历，每个月都有一张小狗的照片。
“据扣押小组说，这是全国都有分店的宠物店做来发送的赠品，当初印制的数量很大。”松宫说，“附近居民的谈话中，也没有提到越川饲养宠物，房间里也没有养宠物的痕迹，所以应该是捡回来的。”
“感觉不出他的生活需要月历啊……”小林翻了几张月历后问，“这写的是甚么？”
小林指的，是四月月历的右边一角，以马克笔之类的笔写着“常盘桥”。
“这个，扣押小组也想不通。”坂上说，“别的月份好像也有。”
小林一脸严肃地翻了几页月历，“真的……”
松宫也知道这件事。每一页月历上面都写了字。一月的月历一角写的是“柳桥”，二月是“浅草桥”，三月是“左卫门桥”，而四月是“常盘桥”。接下来，五月“一石桥”，六月“西河岸桥”，七月“日本桥”，八月“江户桥”，九月“铠桥”，十月“茅场桥”，十一月“凑桥”，十二月“丰海桥”。
“他们说全都是日本桥这个地方的桥。”坂上说，“所以扣押组的人猜想会不会是这些桥有甚么例行活动，而越川去参加，结果甚么都没查到。”
“所以才没有来报告啊。”小林放下月历，双手盘胸，“这是甚么意思？”
不知道——松宫也只能纳闷。
“好吧。也许很快就查出甚么端倪。”小林看看表，“喔，已经这么晚了。不能再耗了。你们也别浪费时间，要加紧办案。时间就是金钱常盘桥。”只见他一脸愉快地哈哈大笑，拍了拍坂上的肩膀，就离开了。
坂上瘪嘴说，“甚么鬼东西？时间就是金钱常盘桥？一点都不好笑。”
“小林先生难得这么高兴。”
“因为被管理官夸奖了，还不是多亏了你。”
“我没有啊……”
“别谦虚了，我都知道的。”说完，坂上又投入工作。
松宫也伸手去拿旁边的资料。那是经过家属同意，把押谷道子家里电脑内所有的文件内容列印出来的纸本。连删除的资料都全数复原，所以数量庞大。
松宫和坂上此刻的工作，是找出押谷道子与越川睦夫的共通点。坂上正在找押谷道子的照片中有无看似越川的人。而松宫则是看遍所有的文字，找出可能与越川有交集的记述。
两者都是耗时费力的工作，但他们没有徒劳之感。因为到目前为止的搜查都是摸索，对自己进行的方向究竟是否正确没有把握，但现在不同。他们确信只要找下去一定会有答案。押谷道子遇害，既不是为了劫财，也不是为了劫色。她与越川睦夫之间，一定有甚么共通点才对。
这几天，案情发生了巨大的变化。
加贺的推测没错。验过烧毁小屋原主的DNA，果然与越川睦夫公寓里的牙刷、抛弃式刮胡刀、毛巾上所采集的几乎完全一致。
男人自称姓田中，但不知真伪。居无定所，目前户籍也不明，他连自己的年龄也不记得。目测约七十岁左右，但也许更年轻。十年前还在当建筑工人，但没有工作之后，连住处也没了，辗转流浪。现在是靠捡空罐，过一天算一天。
对于小屋被烧毁一事，田中的回答是甚么都不知道。他表示自己出去四处张罗吃的，回去得晚，一回去看到火灾闹得很大，怕被追究责任，便暂时跑到别的地方去。牙刷、抛弃式刮胡刀、毛巾是甚么时候被偷的，他也不知道。
虽不知田中的话有多少是真的，但专案小组大都认为多半很接近事实。至少，他参与命案的可能性极低，这一点应该是没有疑问的。
同时，警方也进行了另一项DNA监定。为此，他们又再次彻底搜索小菅的公寓，目的是要找出住在这里的越川睦夫的DNA。最理想的是头发、体毛、血迹，沾有唾液、汗水、体液的布也可以，指甲、表皮、头皮屑也可以。但是，后来就松宫所知，室内打扫得干净无比，找不出能够百分之百确认是越川DNA的东西。所以头一次监定才会以牙刷、抛弃式刮胡刀来采集检体，从这一点就不能不佩服凶手的冷静与心机。松宫认为，如果没有加贺的建议，恐怕他们现在还被凶手蒙在鼓里。
二度搜索公寓的两天后，正式的DNA监定结果出炉了。从被子和枕头等验出的DNA与新小岩的烧毁尸体一致。
于是，两桩命案完全结合在一起了。
“真的很感谢恭哥。多亏你的建议，案情才向前跨了一大步。我说DNA监定的来源可能被掉换的时候，摆脸色觉得我想太多的那些人，现在态度都有了一百八十度的大转变。”
“你应该没说是日本桥署的刑警说的吧？”加贺边把咖啡杯端到嘴边边问。
“很想说，但我没说，不要说比较好吧？”
“那当然。又不是辖区，要是知道其他地方的刑警多管闲事，谁都会不舒服吧？”
“可是我好像抢了别人的功劳似的，很内疚啊。”
“这点小事就忍忍吧，你都是堂堂的社会人士了。”
“我知道啊，所以我不是没说了吗？”松宫在咖啡里加了奶精，拿汤匙搅拌。
他们又来到人形町。松宫以前和加贺一起办案的时候，也曾来过这家咖啡店好几次。这是家创立于大正八年的老店，红色的座位反而营造出古典的印象。
“你就为了道谢找我出来？如果是这样的话，我可要告诉你，这是浪费彼此的时间。别看我这样，我可是有很多事非处理不可的。”
“最近工作很忙？”
“是啊。鲷鱼烧的营业额被偷，串烤店里喝醉的客人打架闹事，把店里的招牌打坏了等等，事情多得很，可没有闲到大白天和表弟喝咖啡。”
加贺一口气说出这一串话，松宫不禁注视他的嘴角。于是加贺问他，“有甚么不对？”
“没甚么，只是在想你真的有这些事要办吗？”
“真的，我何必骗你。”
“恭哥来到日本桥以后变了，好努力打进这个地方。感觉每一个角落你都注意到了，住在这里的人你都了如指掌。”
“你是有多了解我啊？我本身并没有变。以前不是常被耳提面命吗？入境随俗。刑警这种工作，也是必须视当地民情改变做法的。”
“这我知道，但我觉得恭哥的情况有点不同。”
加贺放下咖啡杯，轻轻摇摇手。
“这不重要。别闲扯了，到底有没有别的事，你就明说吧。”
松宫略略直起身子，重新坐好。
“接下来就要谈正事了，有一件事要请问日本桥署的加贺警部补。”
加贺换成了提高警觉的神情，“甚么事？”
“前几天，你到明治座去了吧？去看戏。”
加贺似乎没料到是这样一个问题，露出疑惑的神色，但随即又找到解答般点点头。
“跟监的刑警看到了？”
“小组成员轮流监看浅居小姐的动向。如果有不同于平常的行动，小组立刻会收到通知。”
“所以和我碰面的事也报上去了。”
“跟监同仁的看法是，应该单纯是朋友，还拍了照。我们这一系的人几乎都认识恭哥。系长一看到照片还大吃一惊，所以才找我去问，他问我知不知道加贺警部补和浅居博美的关系，我想没有必要隐瞒，就一五一十地说了。”
加贺点点头，“这样很好。没有任何问题。”
“系长他们也了解了。听说了剑道教室的事，还笑说加贺也不轻松啊。”
“能够为职场带来笑声，也算是功德一件。”
“可是我可不能就这样算了。毕竟，加贺警部补对小菅命案很了解。”松宫压低声音继续说，“你和浅居博美谈了甚么？”
加贺狠狠瞪着松宫，“又还不是嫌犯，就直呼名字了？”
松宫舔舔嘴唇，“你和浅居小姐说了些甚么？”
加贺喝了一口咖啡，呼地吐了一口气。
“没甚么大不了的，就是问候一下。”
“真的吗？”
“骗你做甚么？她很开心地说了明治座的事，说在那里公演是她多年来的梦想。”
“梦想……啊。”
“还有，”加贺握住水杯，喝了一大口，“也稍微提到命案。是她提起的。”
松宫一手放在桌上，身子略往前倾，“然后呢？”
“一开始，她似乎是认为也许能从我这边打听到办案的状况。我当然没有提到你，也没有说我对案子有些了解。然后我试着钓她，说如果她想了解状况，我可以帮忙打听。”
松宫也明白加贺的用意，若是浅居博美与命案有关，一定很想知道调查的进展。
“她怎么说？”
“她想了一下，就说还是不用了，还说，很抱歉问了莫名其妙的事。”
“然后呢？”
“就这样结束了。她接着说请好好欣赏，帮我付了咖啡钱。”
“就这样啊……”松宫把身体靠在椅背上，真是大失所望。
“抱歉让你有所期待，但真的就只是这样，没别的了。”
“这样啊。那么你印象如何？你很久没见到浅居小姐了吧？见了之后，有没有感觉到甚么？”
松宫的话让加贺皱起眉头。
“你又来了，怎么能拿我的印象来当依据？不过我认为她比五年前更沉稳了，也可以说看开了吧。”
“有没有隐瞒犯罪事实的样子？”
“这个嘛，我就不予置评了。”加贺从钱包里挑出零钱，一一放在桌上。两人一起用餐时，一定是各付各的。
松宫望着那些零钱，“钱是怎么来的……也是疑问。”嘴里吐出这些话。
“钱？”
“住在小菅公寓的越川睦夫啊。他的收入是怎么来的，现在还不知道。既没有在工作的样子，也没有存摺，这一点和游民一样。可是他每个月都准时缴交房租和水电费，你觉得这是为甚么？”
加贺露出思索的神情后说，“有人给他钱。或者，他有一大笔钱。”
“公寓里一块钱都没找到。”
“一块钱都没有？那太不自然了。应该是有人拿走了。”
“我也这么想。可是光靠想像，是不会有进展的。”松宫点点头，打开自己的钱包，拿出咖啡钱，“多亏恭哥，案情有了很大的进展，但还是有种刚到门口的感觉，完全找不出两名死者的共通点。押谷道子小姐也就算了，越川睦夫这个人的情报实在太少了。没有照片，没有办理住民登记，当然也没有加入健保。连来往的人都找不到。他生前究竟过着甚么样的生活，完全找不出任何端倪，那究竟是甚么样的人生啊。”
“这就不知道了。但反过来想，如果查得出来，也许就能破案了。”加贺看看表，站起来说，“好了，我要回署里了。就像我刚才说的，我有很多事要处理。”
“我也要回小组了，时间就是金钱常盘桥。”
加贺一脸讶异，“你说甚么？”
松宫耸了耸肩。
“最近我们之间流行的，是小林先生带头说起的冷笑话。”
“他也会说冷笑话？真难得。”
“因为越川屋里的月历上面写了字。有常盘桥、日本桥甚么的，看不出是甚么意思就是了。”松宫收好咖啡钱，准备走向柜台结帐，右肩却突然被一把用力往后拉。
松宫回头问，“干嘛？”
结果看到加贺一脸严肃，正以足以刺穿人的眼神盯着他。
“把这件事详细告诉我。”他拉住松宫的袖子。
“这件事……？”
“月历的事，上面写了些甚么？”
“你先放开我啦。”
松宫摆脱加贺的手，回到原来的座位。加贺也和刚才一样，坐在对面。
松宫把写在那份小狗月历的内容大略说了一遍。
“四月是常盘桥没错吧？然后，一月是柳桥。二月呢？是哪一座桥？”加贺一个劲儿地问。
“是哪里来着啊？”松宫歪着头，他并没有把顺序记得很清楚。
“是不是浅草桥？”
“好像是喔。”
“那，三月是左卫门桥。四月是常盘桥，五月一石桥。”
松宫倒抽一口气，凝视着眼前的表哥，身体发热。
“恭哥，你知道那些字的意思？”
但加贺没有回答，刚才的杀气消失了，像戴上面具般面无表情。
“知道的话请告诉我。那些字到底是甚么意思？我们问了很多熟悉日本桥的人，却谁也不知道。为甚么你会知道？”
加贺缓缓将食指抵在嘴唇前，“别那么大声。”
“可是——”松宫看看四周，放低音量，“请你协助办案。”
“我没说不帮。再说，也还不知道帮不帮得上忙，也许是我猜错了。”
“究竟是怎么回事？”
加贺将下巴一缩，望着松宫，“我要求你一件事，这是我一生一世的请求。”