现在是凌晨三点二十四分,菲奥娜不知道是什么东西惊醒了她,她猛地睁开眼睛,大脑全速地运转。她很清楚躺回去也别想能再睡着。她很少失眠,但一旦失眠,唯一的方法就是站起来干点别的事,直到她重新找回睡意。
她悄悄地从床上爬起来。基特咕哝了一声,翻了个身之后继续熟睡。菲奥娜光着脚踩过地毯,从衣钩上拿下睡衣,来到外面的楼梯口。远方的车流声是唯一的声响。当她踏上楼梯眺望窗外的花园时,看到了一轮残月昏暗的光,把花园照成了一片奇异的黑白世界。
菲奥娜来到自己的办公室,打开台灯,从桌子旁的小型冰箱里拿出一罐巴黎水。
她打开电脑,等待启动,然后直接上线。美国已经是白天了,聊天室里会有很多人闲聊,不至于让她无聊。当她登录后,想起今晚“谋杀秘闻”会举办一个月一次的线上讨论,时间是从十点到午夜。她点击他们的网站,等待连接。
菲奥娜浏览了一下讨论的主题,然后点击简·伊莱亚斯。她似乎刚好闯进了一个关于爱尔兰警察的热烈讨论中。浏览器提示她是否要回顾之前的对话,她选择了是。
读到的东西让她的心里一阵颤抖。有三个不同的帖子都说,当地人都认为警察在简·伊莱亚斯的案子上抓错了人,而且他们自己也心知肚明。据说,他们在重案署领导的压力下被迫把约翰·里根抓进来。现在,由于没有任何初期法医证据能把约翰和这起犯罪联系起来,当地警察似乎对逮捕他也越来越感到不安,他的律师也在为他的自由奋起抗争。有一个帖子说,基尔德尼镇上每一个认识约翰·里根的人都坚称,他既没有策划绑架的脑子,也没有杀人并且肢解尸体的胆子。
讨论到这个时候已经沦为了对警察的无休止谩骂。菲奥娜下了线,关上电脑,然后盯着黑色的屏幕。约翰的被捕对菲奥娜是一个莫大的安慰,只是她没有向基特承认,如果不是约翰,事情一下子就变得截然不同了。
通常情况下,爱尔兰海两岸的两个从事同一行业的人被杀,这样的案子不会引起任何人的注意。但当他们两人都是公众人物,都是获奖犯罪小说家,他们的作品都曾被成功地改编成电影和电视剧,他们都被以和他们作品中的情节相近的方式杀害,巧合到这个地步,就很难不被人注意了。
菲奥娜掂量着她所学到的知识和经验。没错,世界上的确有模仿犯。简·伊莱亚斯案的凶手既有可能是模仿犯,也有可能是正要开始一系列凶杀的连环杀手。毕竟两名受害者相距甚远,被杀的方式也截然不同。
但菲奥娜从来不喜欢巧合。
她从椅子上站起来,跑下楼梯来到一间客房,这里的墙壁从地板到天花板都被基特的犯罪小说藏书所覆盖。而且根本就不是按照字母顺序排的,菲奥娜暗自叹了口气。她扫视书架,寻找乔治娅的书。她找到第一本是《最后的权利》,是乔治娅几年前完成的法律惊悚小说三部曲的最后一本。菲奥娜翻到后折口,阅读作者简介。
乔治娅的几本书被改编成了电视剧,包括这部法律惊悚小说。只有一本书被改编成了电影,其中的血腥暴力描写把她死忠粉丝都吓得不轻。《恶无止境》是一部低成本英国电影,由第四频道赞助制作。菲奥娜隐约记得在哪里读到过它成功的原因,电影里的某些东西抓住了大众的兴趣,成了大西洋两岸的一匹黑马。她从来没看过这部电影,不过基特肯定看过。
现在她就是想找到这本书。不就是在两三千本书里找一本书吗,有什么难的?菲奥娜熟练地沿着书架移动,一看到乔治娅的名字就停下来。
到第二面墙的一半时,菲奥娜找到了要找的东西——《恶无止境》初版。扉页有乔治娅出人意料的简洁笔迹,是她写的私人致意:“献给亲爱的基特,一位最优秀的作者。爱你爱不完的乔治娅·莱斯特。”典型的乔治娅风格,菲奥娜暗自微笑。
菲奥娜关上灯,回到她的阁楼。她坐在日式床垫上,把盖毯拉到腿上,防止自己着凉。然后她就开始了阅读。但她读的东西驱散了她心中所有的温暖。